Переклад тексту пісні Luciana - Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Luciana (оригінал)

Manhã no peito de um cantor
Cansado de esperar só
Foi tanto tempo que nem sei
Das tardes tão vazias por onde andei
Luciana, Luciana
Sorriso de menina dos olhos de mar
Luciana, Luciana
Abrace essa cantiga por onde passar
Lara lá…
Nasceu na paz de um beija-flor
Em verso em voz de amor
Já desponta aos olhos da manhã
Pedaços de uma vida
Que abriu-se em flor
Luciana, Luciana
Sorriso de menina dos olhos de mar
Luciana, Luciana
Abrace essa cantiga por onde passar
Lara lá…

Luciana (переклад)

Ранок на грудях співака
Втомився чекати на самоті
Це було так довго, що я навіть не знаю
Про такі порожні дні, де я ходив
Лучана, Лучана
Посмішка дівчини з морськими очима
Лучана, Лучана
Обійміть цю пісню, куди б ви не були
Лара там...
Народився в спокої колібрі
У віршах голосом любові
Вже світає в очах ранку
Шматочки життя
Що відкрилося в цвіту
Лучана, Лучана
Посмішка дівчини з морськими очима
Лучана, Лучана
Обійміть цю пісню, куди б ви не були
Лара там...