Переклад тексту пісні Yo Soy El Mismo - ANTONIO AGUILAR

Yo Soy El Mismo (оригінал)

Igual que allá en aquellos viejos tiempos
Te sigo amando con las mismas ansias
Si en ti murió lo que llaman el alma
En mi aún vive la ilusión de siempre
Yo sé que todo con el tiempo muere
Mas en mi alma aún viven tus ojos
No eres pa' mí nada más un antojo
Sé que te quiero con toda las fuerzas
No me digas
Que los viejos tiempos
Para ti pasaron
Que tu vida es otra
Que me has olvidado
Ven conmigo
Que mi alma reboza
Del amor más grande
Ven dame la gloria
Que me dabas antes
Yo sé que allá para ti era el primero
Más ya no sé si todavía lo sea
Pasamos juntos tantas primaveras
Un corazón entre los dos había
La vida es grata y también ingrata
Nos separó nomás por sus caprichos
Te sigo amando repito lo dicho
Eres el alma de mi cuerpo muerto
No me digas
Que los viejos tiempos
Para ti pasaron
Que tu vida es otro
Que me has olvidado
Ven conmigo
Que mi alma reboza
Del amor más grande
Ven dame la gloria
Que me dabas antes

Yo Soy El Mismo (переклад)

Як у ті давні часи
Я все ще люблю тебе з тією ж тугою
Якби в тобі померло те, що називають душею
Та сама ілюзія досі живе в мені
Я знаю, що все вмирає
Але в моїй душі ще живі твої очі
Ти не для мене, не більше ніж жага
Я знаю, що люблю тебе всіма силами
Не кажи мені
що старі часи
для вас вони пройшли
що твоє життя інше
що ти мене забув
Пішли зі мною
що моя душа переповнюється
найбільшої любові
Прийди, віддай мені славу
що ти дав мені раніше
Я знаю, що там для вас був перший
Більше того, я не знаю, чи це ще є
Ми стільки весен провели разом
Серце між двома було
Життя приємне і водночас невдячне
Він розлучив нас просто через свої примхи
Я все ще люблю тебе, я повторюю те, що я сказав
Ти душа мого мертвого тіла
Не кажи мені
що старі часи
для вас вони пройшли
Що твоє життя інше
що ти мене забув
Пішли зі мною
що моя душа переповнюється
найбільшої любові
Прийди, віддай мені славу
що ти дав мені раніше