Переклад тексту пісні Cheque al Portador - ANTONIO AGUILAR

Cheque al Portador (оригінал)

Serán tus ojos con su mirada
Los que me invitan a decir cosas de amor
Todos te miran y de pasada
Te dicen que eres un cheque al portador
Con ese cuerpo que es de sirena
Se ah estremecido mi alma enferma de dolor
Y por lo visto digo a la buena
Ere pa todos un cheque al portador
Eres un cheque que se cobra fácilmente
Y mi pendiente es que otro te pueda cobrar
Y no me en0jo si hay un tipo con mas suerte
Lo que lamento es que no me quiera invitar
Eres un cheque corazón que por tenerte
Daría mi muerte por que soy hombre cabal
Para gastarte entre mis brazos locamente
Y convertirte en todo un cheque personal
Serán tus pasos en movimiento
O esa carita que esta llena de candor
La que al mirarte se va el aliento
Pues tu figura son un cheque al portador
Quiero gastarte no seas ingrata
Y que me olvides ese es todo mi temor
Si comprendieras que me hace falta
Tu me darías ese cheque al portador
Eres un cheque que se cobra fácilmente
Y mi pendiente es que otro te pueda cobrar
Y no me en0jo si hay un tipo con mas suerte
Lo que lamento es que n0 me quiera invitar
Eres un cheque corazón que por tenerte
Daria mi muerte por que soy hombre cabal
Para gastarte entre mis brazos locamente
Y convertirte en todo un cheque personal

Cheque al Portador (переклад)

Це будуть ваші очі з їхнім поглядом
Ті, хто запрошує мене говорити про любов
Вони всі дивляться на вас і мимохідь
Вам кажуть, що ви чек на пред'явника
З тим тілом, що русалка
Моя хвора від болю душа здригнулася
І, мабуть, я маю на увазі добро
Для всіх чек на пред'явника
Ви чек, який легко перевести в готівку
І я очікую, що хтось інший може стягнути з вас гроші
І я не злюся, якщо є хлопець, якому пощастить більше
Я шкодую, що він не хоче мене запросити
Ви перевіряєте серце, щоб мати вас
Я б віддав свою смерть, бо я праведна людина
Провести тебе в своїх обіймах шалено
І перетворити вас на цілий персональний чек
Це будуть ваші кроки в русі
Або те маленьке личко, сповнене відвертості
Той, від якого перехоплює подих при погляді на тебе
Ну, твоя фігура — чек на пред'явника
Я хочу провести тебе, не будь невдячним
І те, що ти забув мене, це весь мій страх
Якщо ви зрозуміли, що мені потрібно
Не могли б ви дати мені той чек на пред’явника
Ви чек, який легко перевести в готівку
І я очікую, що хтось інший може стягнути з вас гроші
І я не злюся, якщо є хлопець, якому пощастить більше
Я шкодую, що він не хоче мене запросити
Ви перевіряєте серце, щоб мати вас
Я б віддав свою смерть, тому що я здоровий чоловік
Провести тебе в своїх обіймах шалено
І перетворити вас на цілий персональний чек