Переклад тексту пісні Ya Ni Las Copas - ANTONIO AGUILAR

Ya Ni Las Copas (оригінал)

Por tus labios, tu sonrisa, la mirada de tus ojos
Tengo penas, tengo celos, tengo pensamientos locos
Me emborracho, me desvelo y no aguanto éstos celos
Porque sé que andas con otro que no merece tu amor
Un favor nomás te pido, que no me heches al olvido
Yo me alejó de tu lado y que tengas buena suerte
Con tu nuevo corazón
Con tu nueva ilusión, lo que va a causar mi muerte
Ya ni las copas, borran mi dolor eterno, ya ni las copas
Me hacen tu amor olvidar
A Dios le pido siempre tengas buena suerte
Y que no viva yo pa' verte
Mi destino fue perderte, solo buscaré la muerte
Ya ni las copas, borran mi dolor eterno
Ya ni las copas me hacen tu amor olvidar
A Dios le pido siempre tengas buena suerte
Y que no viva yo pa' verte
Mi destino fue perderte
Solo buscaré la muerte

Ya Ni Las Copas (переклад)

За твої губи, твою посмішку, погляд твоїх очей
У мене є печалі, у мене є ревнощі, у мене є божевільні думки
Я напиваюся, прокидаюся і не можу витримати цієї ревнощів
Тому що я знаю, що ти з кимось іншим, хто не заслуговує твоєї любові
Я прошу вас про одну послугу, не забувайте мене
Я залишив вашу сторону і бажаю удачі
з твоїм новим серцем
З твоєю новою ілюзією, що спричинить мою смерть
Навіть напої не зітруть мій вічний біль, навіть напої більше
змуси мене забути твоє кохання
Прошу Бога, щоб завжди щастило
І що я не доживу до тебе
Мені судилося втратити тебе, я буду шукати лише смерті
Навіть напої не зітруть мій вічний біль
Навіть напої не змушують мене забути твоє кохання
Прошу Бога, щоб завжди щастило
І що я не доживу до тебе
моєю долею було втратити тебе
Я буду шукати лише смерті