Переклад тексту пісні Tres Copas - ANTONIO AGUILAR

Tres Copas - ANTONIO AGUILAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tres Copas , виконавця -ANTONIO AGUILAR
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.05.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tres Copas (оригінал)Tres Copas (переклад)
Voy a tomarme tres copas de purito sentimiento Я збираюся випити три склянки чистого почуття
Porque recuerdo de la joven a quien yo adoro Тому що я пам'ятаю молоду жінку, яку обожнюю
Cada que yo leo sus cartas suspiro, pero no lloro Кожен раз, коли я читаю твої листи, я зітхаю, але не плачу
Por aquellas tiernas manos con que me las escribió За ті ніжні руки, якими він писав їх для мене
Recuerdo de las caricias, que me hacía la vida mía Я пам'ятаю ласки, які зробили моє життя моїм
Que el amor se va a 'onde él quiere, no a 'onde su dueño lo envía Ця любов йде туди, куди вона хоче, а не туди, куди посилає її власник
Se fue con su mero dueño, donde Dios lo destinó Він пішов із самим своїм господарем, куди призначив його Бог
No hubo tiro voló el pato, nomás las plumas dejó Пострілу не було, качка полетіла, тільки пір'я залишила
Decepcionado… Засмучений…
Recuerdo de las caricias que me hacía la vida mía Я пам'ятаю пестощі, які моє життя принесла мені
Que el amor se va a 'onde él quiere, no a 'onde su dueño lo envía Ця любов йде туди, куди вона хоче, а не туди, куди посилає її власник
Se fue con su mero dueño, donde Dios lo destinó Він пішов із самим своїм господарем, куди призначив його Бог
No hubo tiro voló el pato, nomás las plumas dejóПострілу не було, качка полетіла, тільки пір'я залишила
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: