Переклад тексту пісні Se Me Fue Mi Amor - ANTONIO AGUILAR

Se Me Fue Mi Amor (оригінал)

Se me fue mi amor
No sé pa' dónde
Se me fue mi amor
Sin decir «me vuelvo»
Se me fue mi amor
Se me fue mi encanto
Y no sé hasta cuándo
Lo volveré a ver
Quisiera su sombra ser
Su suerte correrla yo
Seguir su camino y el mismo destino
Que tiene, tenerlo yo
Quisiera poder volar
Hacia donde está mi bien
Volar por los aires, cruzar esos mares
Llegar a morir con él
Se me fue mi amor
Pero no es pa' siempre
Y tal vez sí vuelva
Otra vez a mí
Yo le pido a Dios
Si no vuelve a verme
Mil veces la muerte
Es mejor morir
Quisiera su sombra ser
Su suerte correrla yo
Seguir su camino y el mismo destino
Que tiene, tenerlo yo
Quisiera poder volar
Hacia donde está mi bien
Volar por los aires, cruzar esos mares
Llegar a morir con él

Se Me Fue Mi Amor (переклад)

моє кохання зникло
Я не знаю де
моє кохання зникло
Не кажучи "Я повертаюся"
моє кохання зникло
Я втратив свою чарівність
І не знаю до якого часу
Я побачу це знову
Я хотів би, щоб його тінь була
Пощастило керувати ним самостійно
Йди своїм шляхом і такою ж долею
Що маєш, те май
Я б хотів літати
Туди, де моє добро
Летіть по повітрю, перетніть ці моря
померти з ним
моє кохання зникло
Але це не завжди
І, можливо, повернеться
знову до мене
Я Бога прошу
Якщо ти мене більше не побачиш
тисячу разів смерть
краще померти
Я хотів би, щоб його тінь була
Пощастило керувати ним самостійно
Йди своїм шляхом і такою ж долею
Що маєш, те май
Я б хотів літати
Туди, де моє добро
Летіть по повітрю, перетніть ці моря
померти з ним