Переклад тексту пісні El Rey Del Corral - ANTONIO AGUILAR

El Rey Del Corral - ANTONIO AGUILAR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Rey Del Corral, виконавця - ANTONIO AGUILAR.
Дата випуску: 06.06.2006
Мова пісні: Іспанська

El Rey Del Corral

(оригінал)
Señores pongan cuidado
Porque les voy a cantar
Versos que le compuse
Al que era el rey del corral
Mi retinto consentido
Nacido alla por parral
La historia empieza señores
Cuando llego un coronel
Y encendiendo su cigarro
Con un billete de 100
Ycomo en tono de burla
Me dijo compro el corcel
Mi corenel le contesto
Si algo me quiere comprar
Le vendo mis propiedades
Pero jamas mi corcel
Solamente que me mate se
Puede quedar con el
El coronel indignado
Por lo que acaba de oir
Saca su 45
Sin dejar de maldecir
Si no me vendes tu cuaco
Aqui te vas a morir
«Todo menos mi caballo
Mi mujer y mi pistola»
Cuando me estaba apuntando
Con intencion criminal
Como caido del cielo
Se aperecio mi animal
Dando feroces patadas
Medio mato al militar
Con la mirada extraviada
Y en el ultimo suspiro
El coronel que agoniza
Jalo una vez del gatillo
Dandole muerte instantanea
Al retinto consentido
Tengo una deuda señores
Con ese noble animal
Que sin medir consecuencias
Mi vida vino a salvar
Por eso canto el corrido
Del que era el rey del corral
(переклад)
панове будьте обережні
Бо я буду їм співати
Вірші, які я склав
До того, хто був королем загону
Моя згода на відкликання
Народився там паррал
Історія починається, панове
Коли прибув полковник
І прикурює сигарету
З купюрою номіналом 100
І як глузливим тоном
Він сказав мені, що купив коня
Відповів йому мій корел
Якщо ти хочеш мені щось купити
Продаю свою нерухомість
Але ніколи не мій конь
Тільки те, що це мене вбиває
Ти можеш залишитися з ним
Обурений полковник
За те, що ви щойно почули
Витягни свій 45
не перестаючи лаятися
Якщо ти не продаси мені своє куако
Ось ти помреш
«Усе, крім мого коня
Моя дружина і моя рушниця»
коли я вказував
зі злочинним умислом
як з неба впала
З'явилася моя тварина
даючи люті удари ногами
Я наполовину вбив військових
з втраченим виглядом
І на останньому подиху
Вмираючий полковник
Я натискаю на курок один раз
Дає вам миттєву смерть
на відкликання за згодою
У мене є борг, панове
З тією благородною твариною
Це без вимірювання наслідків
Моє життя прийшло врятувати
Тому я співаю коридор
Той, хто був королем загону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Volver, Volver ft. ANTONIO AGUILAR 2009
Carta Jugada 2020
Los Valientes del 14 2007
Yo Soy El Mismo 2003
El Perro Negro 2003
El Ausente 2017
Amores Con Falsete 2020
Las Mañanitas Mexicanas 2005
Sin Sangre En Las Venas 2005
Cheque al Portador 2021
Como un Perro 1995
El Huerfano 1999
Palomas Que Andan Volando 2018
Caballo Prieto Afamado 2018
El Corral De Piedra 2002
La Puerta Negra 2009
Por Mi Madre Ausente 2020
Te Ando Siguiendo los Pasos 2018
Lamberto Quintero 2018
Por Esa Calle Vive 2018

Тексти пісень виконавця: ANTONIO AGUILAR