Переклад тексту пісні El Lucero Y La Dama - ANTONIO AGUILAR

El Lucero Y La Dama (оригінал)

Yo vi correr dos caballos, en la hacienda el barrendal
Uno venia de Palmillas, venia seguro a ganar
Por que sabia que el Lucero, en la tabla iba a quedar
El Lucero era famoso, de la gavia y el sausal
Era caballo de estanpa, a que bonito animal
Apostaron sus fortunas, todos los del peso pan
Se lo iba a correr Juanita, la hija del caporal
Los contrarios del Lucero, tenían formado su plan
Era matar al caballo, para ellos poder ganar
A mitad de su carrea, la vida le hiba a costar
Con 5 balas de mauser, lo hiban a sacrificar
Uuu, traidores, cobardes
Cuando entraron al carril, el Lucero vio pa’tras
El caballo presentía, que algo malo iba a pasar
Pues ya sentía en su pecho, las balas del criminal
Así partió decidido, su suerte no le importo
Cuando iba a media carrera, el Lucero relincho
Se oyeron cinco descargas, que el animal recibió
Le habían marcado el destino, pero eso no le impidió
Con cuerpo y medio adelante a la meta rebaso
Pa’que ganara Juanita la dama que lo corrió

El Lucero Y La Dama (переклад)

Я бачив, як двоє коней біжать біля фазенди Ель-Баррендаль
Один прийшов з Палмілласа, він був впевнений, що переможе
Тому що я знав, що Лусеро на столі залишиться
Lucero був відомий, з верхнього вітрила та sausal
Це був кінь естанпа, яка гарна тварина
Вони ставлять свої статки, все на пан песо
Хуаніта, дочка капорала, збиралася його трахнути
Противники Лусеро склали свій план
Це було вбити коня, щоб вони перемогли
На півдорозі його кар'єри його життя коштувало йому
Його збиралися принести в жертву 5 кулями маузера
Ууу, зрадники, боягузи
Коли вони вийшли на смугу, Лусеро озирнувся
Кінь відчув, що має статися щось погане
Ну, він уже відчув у грудях, кулі злочинця
Тому він вирішив піти, його удача не мала значення для нього
Коли він був у середині гонки, Лусеро заіржав
Було чутно п'ять поштовхів, яких отримала тварина
Вони позначили його долю, але це не завадило йому
Корпусом півтора вперед до воріт пасую
Щоб Хуаніта виграла жінку, яка ним керувала