Переклад тексту пісні El Cantador - ANTONIO AGUILAR

El Cantador (оригінал)

Nació bajo de una higuera
Su madre fue yegua fina
Le llamaban La Catrina
A el potrillo «El Cantador.»
Era un potro con más brío
Que otro caballo cualquiera
Y como yo lo hice mío
Resultó muy corredor
Era lindo mi caballo
Era mi amigo más fiél
Ligerito como el rayo
Era de muy buena ley
Cuando era de falsa rienda
Daba ventaja a su madre
Muy pronto dejó a su padre
Con dos cuerpos le ganó
Era de pelo retinto
Rosalbo como un lucero
Muy fachoso mitotero
Y lindo de corazón
Era lindo mi caballo…
Nació bajo una higuera
Y en el potrero quedó
Qué lástima que muriera
Mi compañero mejor
Por éso cuando el sol muere
Y la luna va a salir
Me voy hasta aquél potrero
Mis recuerdos a vivir
Era lindo mi caballo…

El Cantador (переклад)

Він народився під фіговим деревом
Його мати була гарною кобилою
Вони називали її La Catrina
Жребику «Ель Кантадор».
Він був лошам з більшим запалом
ніж будь-який інший кінь
І як я зробив його своїм
Було дуже бігово
мій кінь був милий
Він був моїм найвірнішим другом
легкий як блискавка
Це був дуже хороший закон
Коли це була помилкова влада
Він дав мамі перевагу
Дуже скоро він пішов від батька
З двома тілами він переміг
Він був темноволосий
Розальбо як зірка
дуже fachoso mitotero
і милий на душі
Мій кінь був милий...
Він народився під фіговим деревом
І в загоні залишився
як шкода, що він помер
мій найкращий партнер
Ось чому, коли сонце вмирає
І місяць збирається зійти
Я йду до того загону
мої спогади жити
Мій кінь був милий...