Переклад тексту пісні El Canciller - ANTONIO AGUILAR

El Canciller (оригінал)

Con mucho gusto y contento
Con mucho gusto y placer
Voy a cantar el corrido
Del caballo Canciller
Voy a cantar estos versos
Con mi sombrero en la mano
El día 15 del presente
Las carreras de caballos
Es un caballo retinto
Alzado de las enancas
Por señas particulares
Tiene las patitas blancas
De la capital vinieron
También de Guadalajara
Entró el caballo y salió
Con la mantilla marcada
Llegó el contrario del dueño
Un caballo colorado
Dando dinero tronchado
Que lo corrieran los charros
Tostones a 4 reales
Y pesos a 25
Todo el que vaya a la contra
De ese caballo retinto
Ahí le va, Jaimito Cuevas
Tarro de Guadalajara, ¡ah!
Mi amigo
Caballos a las carreras
Los corredores tendidos
Lo' que apostaban dinero
Estaban descoloridos
Año del 1900
Año del 83
En ese llano del 4
Ha ganado El Canciller
Ya me voy pa' Atotonilco
Arandas y San Miguel
Aquí se acaba el corrido
Del caballo Canciller

El Canciller (переклад)

З великим задоволенням і задоволенням
З великим задоволенням і задоволенням
Я буду співати коридор
Коня канцлера
Я буду співати ці вірші
З капелюхом у руці
15 числа теперішнього часу
скачки
Це темна конячка
Піднесення карликів
За приватними ознаками
У нього білі лапи
Зі столиці приїхали
Також з Гвадалахари
Кінь увійшов і вийшов
З позначеною мантильєю
Прибув протилежний власнику
червоний кінь
Давати криві гроші
Нехай Чаррос керує цим
Tostones по 4 реали
І песо по 25
Кожен, хто йде проти
Того темного коня
Ось, Хайміто Куевас
Банка з Гвадалахари, ах!
Мій друг
Коні на перегони
Розтягнуті коридори
На що вони ставлять гроші
вони були знебарвлені
1900 рік
Рік 83
У цій рівнині 4
Канцлер переміг
Я їду до Атотонілько
Арандас і Сан-Мігель
Тут коридор закінчується
Коня канцлера