Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destino, виконавця - ANTONIO AGUILAR. Дата випуску: 18.08.1993
Мова пісні: Іспанська
Destino(оригінал) |
| Hay que suerte |
| Tan negra y tirana es la mia |
| El haberte encontrado ami paso |
| Una vez |
| Tan contento y feliz |
| Sin tu amor yo vivia |
| Cuando yo ni siquiera |
| En tu nombre soñe |
| Hasta que una mañana |
| Fatal de mi vida el destino te enviara |
| A mi suerte a cambiar |
| Y al mirarte senti que tu imagen querida |
| Ya jamas de mi mente se habria de borrar |
| Tiempo aquél tan alegre de mi primavera |
| Cuando ni una tristeza mi dicha turbó |
| Cuántos años pasaron cual dulce quimera |
| Cuando ni un desengaño mi vida pasó |
| Que destino fatal me persigue y me guía |
| Y encamina mi senda donde hallé el dolor |
| Si el amarte es tan sólo continua agonía |
| Yo maldigo a la vida y maldigo al amor |
| Yo no sé qué misterio se encierra en tu vida |
| Que jamás he podido tu amor comprender |
| Si ya tengo mi fe y mi esperanza perdida |
| Aunque jures mil veces que me has de querer |
| Para qué me creí de tus besos de fuego |
| Para qué me creí de tus besos de amor |
| Si en tus labios me diste el veneno malevo |
| Yo maldigo a mi suerte maldigo a tu amor |
| (переклад) |
| тобі має пощастити |
| Такий чорний і тиранічний мій |
| Знайшовши тебе поруч |
| Одного разу |
| такий задоволений і щасливий |
| Без твоєї любові я жив |
| Коли я навіть не знаю |
| Твоє ім'я я мрію |
| до одного ранку |
| Фатальний з мого життя, доля тобі пошле |
| На моє щастя змінитися |
| І коли я дивився на тебе, я відчував, що твій милий образ |
| Це ніколи не зітреться з мого розуму |
| Час, який так радує мою весну |
| Коли навіть печаль не порушила мого щастя |
| Скільки років минуло яка мила химера |
| Коли в моєму житті не сталося жодного розчарування |
| Яка фатальна доля мене переслідує і веде |
| І направляй мій шлях туди, де я знайшов біль |
| Якщо любити тебе - це лише безперервна агонія |
| Я проклинаю життя і проклинаю любов |
| Я не знаю, яка таємниця зачинена у вашому житті |
| Що я ніколи не міг зрозуміти твоєї любові |
| Якщо я вже втратив свою віру і свою надію |
| Навіть якщо ти тисячу разів поклянешся, що ти повинен любити мене |
| Чому я повірив твоїм поцілункам вогню |
| Чому я повірив твоїм поцілункам кохання |
| Якби на губах ти дав мені отруту малево |
| Я проклинаю свою удачу, я проклинаю твою любов |