Переклад тексту пісні De Puntitas - ANTONIO AGUILAR

De Puntitas (оригінал)

Me dicen el bailarin de balet
Por eso entro de puntitas
De puntitas mi corazon
Pa no despertarte
Buenas noches vida mia
Quieres explicarme
Que haces ahi de pie
(cazandote)
Son las 3 de la mañana
No me lo repitas
Por que ya lo se
(y lo se)
Que por que llege tan tarde
Tarde o mas temprano
La cosa es llegar
(entiendelo amor)
Vale mas tarde que nunca
Agradece al cielo
Que alcanse a llegar
Que por que entro de puntitas
Poes como esperabas que llegara yo
No quise espantarte el sueño
Y fue lo primero ke se me ocurrio
(Entiendelo mi amor
Soy muy considerado
Muy considerado
Por que nomas la quiero
42 años de casados
Y muy cumplido
Muy cumplido
Muy honrado
Y muy fiel
Muy fiel)
Yo no se de que me acusas
Eso si que no lo puedo permitir
(no me falte al respeto)
Iba entrando de puntitas
Y eso no es motivo para discutir
(terca, terca)
Que por que llege a esta hora
Piensas que por eso me olvide de ti
Yo te juro por el cielo
Que aya donde yo andaba
Me acorde de ti
(mi amorsito lindo
Sabes por que llege yo tarde
Por que fui a misa de gallo
Usted sabe que soy creyente
Aunque sea por usted
Mi amor
Ahi mi amor)
Ya no te imagines cosas
Metase en la cama
Por amor de dios
(calientito, calientito)
Pero ya que estas despierta
Venga con papito
A dormir los dos
Pero ya que estas despierta
Venga con papusho
A dormir los dos

De Puntitas (переклад)

Мене називають артистом балету
Тому я навшпиньках
навшпиньках моє серце
Щоб тебе не розбудити
На добраніч моє життя
ти хочеш мені пояснити
що ти там стоїш
(полює на тебе)
Зараз 3 ранку
не повторюй це мені
тому що я вже знаю
(і я знаю)
Чому я так спізнився?
рано чи пізно
Справа в тому, щоб приїхати
(розуміти любов)
ок пізніше ніж ніколи
слава небу
що він досягає, щоб прибути
Чому я входжу навшпиньках
Пое, як ти очікував, що я приїду
Я не хотів відлякувати тебе від сну
І це було перше, що мені спало на думку
(Зрозумій мою любов
Я дуже уважний
Дуже уважний
Чому я просто люблю її?
42 роки шлюбу
і дуже виконано
дуже виконано
дуже честь
і дуже вірний
дуже вірний)
Я не знаю, в чому ви мене звинувачуєте
Що якщо я не можу цього дозволити
(не зневажай мене)
Я заходив навшпиньках
І це не привід сперечатися
(упертий, упертий)
Чому ви приїхали в цей час?
Ти думаєш, що тому я забув про тебе
Клянусь небом
Те, де я був
Я тебе згадав
(моя мила кохана
Ти знаєш чому я спізнююся
Чому я пішов на опівночну месу?
ти знаєш, я віруюча людина
Навіть якщо це для вас
Моя любов
там моя любов)
більше не уявляй речі
лягати в ліжко
Боже мій
(тепло, тепло)
Але оскільки ти прокинувся
приходь з татом
спати обох
Але оскільки ти прокинувся
приходь з папушо
спати обох