Переклад тексту пісні Cuatro Velas - ANTONIO AGUILAR

Cuatro Velas (оригінал)

Cuatro velas me esperan contigo
Después que tendido
Me encuentre a tus pieees
Cuatro velas, después del martirio
De sentirme herido de tu amor tan crueeeel
Yo no se que brillaba en tus ojos
Que al sentirme loco creí en el amoooor
Yo no se que me diste al besarme
Que en esos instantes se fue mi doloooor
Pero todo mentira, mentira después que
Mi vida toda te entregué
Una noche espantosa y muy fría
Toda tu perfidia de amor comprobé
Cuatro velas de la noche negra
Serán compañeras de mi triste fiiin
Cuatro velas que tu has de encenderlas
Si hay fuego en tus venas de amooor que te di…
Pero todo mentira, mentira después que
Mi vida tooda te entregueeé
Una noche espantosa y muy fría
Toda tu perfidia de amooor comprobé
Cuatro velas de la noche negra
Serán compañeras de mi triste fiiiin
Cuatro velas que tu has de encenderlas
Si hay fuego en tus venas de amor que te di…

Cuatro Velas (переклад)

Чекають мене з тобою чотири свічки
Після того як я лежав
Я опинився біля твоїх ніг
Чотири свічки, після мучеництва
Відчувати біль через твою жорстоку любов
Не знаю, що сяяло в твоїх очах
Що коли я почувався божевільним, я вірив у кохання
Я не знаю, що ти дав мені, коли ти мене поцілував
Що в ті моменти мій біль зник
Але все брехня, брехня потім
Я все своє життя тобі віддав
Страшна і дуже холодна ніч
Всю вашу підступність кохання я перевірив
Чотири чорні нічні свічки
Вони будуть супутниками мого сумного життя
Чотири свічки, які ви повинні запалити
Якщо в твоїх жилах є вогонь кохання, що я тобі дав...
Але все брехня, брехня потім
Я віддав тобі все своє життя
Страшна і дуже холодна ніч
Всю вашу зраду кохання я перевірив
Чотири чорні нічні свічки
Вони будуть супутниками мого сумного fiiiiin
Чотири свічки, які ви повинні запалити
Якщо в твоїх жилах є вогонь любові, яку я тобі дав...