Переклад тексту пісні Corrido De Simon Blanco - ANTONIO AGUILAR

Corrido De Simon Blanco (оригінал)

Voy a cantar un corrido
sin agravio y sin disgusto
de lo que sucedió en tres palos
Municipio de Acapulco
mataron a Simón Blanco
más grande fué su resulto
Su mamá se lo decía
Simón no vayas al baile
y Simón le contestó:
madre no sea tan cobarde
para que cuidarse tanto
de una vez lo que sea tarde
Cuando Simón llegó al baile
se dirigió a la reunión
toditos lo saludaron
como persona de honor
se dijeron los Martínez
cayó a las redes del león
Como a las dos de la tarde
dió principio a la cuestión
cuando con pistola en mano
Adrián Bailón lo cazó
Onesimo su compadre
vilmente lo asesinó
Como a los tres días de muerto
los Martínez fallecieron
decian en su novenario
que se encerraba un misterio
porque al matar un compadre
era ofender al eterno
Mataron a Simón Blanco
que era buen gallo de trabas
era un gallito muy fino
que el gobierno respetaba
el con su treinta en la mano
Simón Blanco se llamaba

(переклад)

Я буду співати корідо
без образ і без огиди
того, що сталося в трьох палицях
Муніципалітет Акапулько
вони вбили Сімона Бланко
більшим був його результат
Його мама сказала йому
Саймон не ходи на танці
і Симон відповів йому:
мама не будь такою боягузкою
Навіщо так піклуватися про себе?
раз і назавжди пізно
Коли Саймон прийшов на танець
виступив на зборах
всі вітали його
як особа честі
— сказали один одному Мартінеси
потрапив у сіті лева
Як о другій годині дня
почав запитання
коли з рушницею в руках
Адріан Байлон вислідив його
Онисим, його товариш
жорстоко вбив його
Приблизно через три дні після смерті
Мартінес помер
вони сказали у своїй новенні
що таємницю закрито
тому що, вбивши товариша
це було образити вічне
Вони вбили Саймона Бланко
він був добрий півень
це був дуже гарний півень
що влада поважала
він із своєю тридцяткою в руці
Звали Саймона Вайта