Переклад тексту пісні Ausencia Eterna - ANTONIO AGUILAR

Ausencia Eterna (оригінал)

Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inolvidable de tu ausencia
Se fue mi amor a la que tanto amaba
Quedo mi vida en un pesar profundo
Sin esa mujer que tanto idolatraba
Yo ya no puedo ser feliz en este mundo
Y sé muy bien que nunca has de ser mia
Y que tu amor pa' mi es indiferente
Aun sin embargo te quiero todavía
Porque no puedo yo borrarte de mi mente
Quiero volver a mi pérdida calma
Quiero olvidar pasados sinsabores
Quiero encontrar consuelo para esta alma
Quiero olvidar muchos resabios y rencores
Quiero a mis ojos ya arrancar la venda
Quiero a mi pecho devolver la calma
Quiero encontrar un amor que me comprenda
Quiero entregarle el corazón con toda calma
Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inolvidable de tu ausencia
Ausencia (Ausencia Eterna)
Dueto Azteca
Me dejaste con el alma entristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inovidable de tu ausencia
Se fue mi amor a la que tanto amaba
Quedo mi vida en un pesar profundo
Sin esa mujer que tanto idolataba
Yo ya no puedo ser feliz en este mundo
Y se muy bien que nunca has de ser mia
Y que tu amor pa' mi es indiferente
Aun sin embaro te quiero todavia
Por que no puedo yo borrarte de mi mente
Quiero volver a mi perdida calma
Quiero olvidar pasados sisabores
Quiero encontrar consuelo para esta alma
Quiero olvidar muchos resabios y rencores
Quiero a mis ojos ya arrancar la venda
Quiero a mi pecho debolver la calma
Quiero encontrar un amor que me comprenda
Queiro etregarle el corazón con toda calma
Me dejaste con el alma ebntristecida
Te llevaste la ilusión de mi existencia
En mi pecho dejaste una onda herida
Con el recuerdo inovidable de tu ausencia

(переклад)

ти залишив мене з сумною душею
Ти позбавив мене ілюзії існування
У моїх грудях ти залишив зранену хвилю
З незабутнім спогадом про твою відсутність
Моя любов до того, кого я так сильно кохала, зникла
Я залишаюся своїм життям у глибокому жалі
Без тієї жінки, яку я так обожнював
Я більше не можу бути щасливим у цьому світі
І я дуже добре знаю, що ти ніколи не повинен бути моїм
І що твоя любов до мене байдужа
Навіть якщо я все ще люблю тебе
Тому що я не можу стерти тебе зі свого розуму
Я хочу повернутися до своєї спокійної втрати
Я хочу забути минулі розчарування
Я хочу знайти розраду для цієї душі
Я хочу забути багато шкідливих звичок і образ
Я хочу свої очі і зірвати пов'язку
Я хочу, щоб мої груди відновили спокій
Я хочу знайти кохання, яке мене розуміє
Хочу спокійно йому серце віддати
ти залишив мене з сумною душею
Ти позбавив мене ілюзії існування
У моїх грудях ти залишив зранену хвилю
З незабутнім спогадом про твою відсутність
Відсутність (Вічна відсутність)
Ацтекський дует
ти залишив мене з сумною душею
Ти позбавив мене ілюзії існування
У моїх грудях ти залишив зранену хвилю
З незабутнім спогадом про твою відсутність
Моя любов до того, кого я так сильно кохала, зникла
Я залишаюся своїм життям у глибокому жалі
Без тієї жінки, яку я так обожнював
Я більше не можу бути щасливим у цьому світі
І я дуже добре знаю, що ти ніколи не повинен бути моїм
І що твоя любов до мене байдужа
Навіть без ембаро я все ще люблю тебе
Чому я не можу стерти тебе зі свого розуму?
Я хочу повернути свій втрачений спокій
Я хочу забути минулі сисабори
Я хочу знайти розраду для цієї душі
Я хочу забути багато шкідливих звичок і образ
Я хочу свої очі і зірвати пов'язку
Я хочу, щоб мої груди знову заспокоїлися
Я хочу знайти кохання, яке мене розуміє
Хочу спокійно йому серце віддати
ти залишив мене з засмученою душею
Ти позбавив мене ілюзії існування
У моїх грудях ти залишив зранену хвилю
З незабутнім спогадом про твою відсутність