Переклад тексту пісні Лиловый негр - Антоха МС

Лиловый негр (оригінал)

Холодной
Где Вы теперь?
Кто Вам целует пальцы?
Куда ушел Ваш китайчонок Ли?
Вы, кажется, потом любили португальца
А может быть, с мала-лай-цем Вы ушли
Холодной, Холодной.
Холодной вы ушли
Холодной, Холодной, Холодной...
—Господин Вертинский?
Вы должны поехать с нами
...Вы ушли
В последний раз я видел Вас так близко
В пролеты улиц Вас умчал авто
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам подает манто-о
В последний раз я видел Вас так близко
В пролеты улиц Вас умчал авто
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам
-подает-подает-подает
-подает-подает-подает
-подает-подает манто
Подает манто
Холодной
Где Вы теперь?
Кто Вам целует пальцы?
Куда ушел Ваш китайчонок Ли?
Вы, кажется, потом любили португальца
А может быть, с мала-лай-цем Вы ушли

Лиловый негр (переклад)

Холодной
Де Ви тепер?
Кто Вам целует пальцы?
Куда ушел Ваш китайчонок Лі?
Ви, здається, потім любили португальця
А может быть, с мала-лай-цем Вы ушли
Холодной, Холодной.
Холодной вы ушли
Холодной, Холодной, Холодной...
—Господин Вертинский?
Ви повинні поїхати з нами
...Ви уйшли
В останній раз я бачив Вас так близько
В пролеті улиц Вас умчал авто
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам подає манто-о
В останній раз я бачив Вас так близько
В пролеті улиц Вас умчал авто
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам
-подает-подает-подает
-подает-подает-подает
-подает-подає манто
Подає манто
Холодной
Де Ви тепер?
Кто Вам целует пальцы?
Куда ушел Ваш китайчонок Лі?
Ви, здається, потім любили португальця
А может быть, с мала-лай-цем Вы ушли