Переклад тексту пісні Ветер - Antew

Ветер (оригінал)

Сколько кинул слов на ветер,
Но я не кидал людей
У меня не было денег
Зато был вагон идей
Меня воспитали так же как и большинство детей
Почему-то мне всё легче, но а им только сложней-ей,
Но а им только сложней-ей,
Но а им только сложней-ей
Почему-то мне всё легче,
Но а им только сложней-ей
Время мчится незаметно
Я ведь был вчера ребёнком
Всё мне было интересно
Обожал я когда громко
Эти стены, было тесно,
Но и больше мне не надо
Мне лишь нужно было место
Место где мне будут рады
Всё что хотел я сразу делал
Мне не нужно ждать
Я научился всё что вижу сразу всё хватать
Сразу нужно всё испробовать,
А потом решать
Кем по жизни стать
Кем кем по жизни стать
Сколько кинул слов на ветер,
Но я не кидал людей
У меня не было денег
Зато был вагон идей
Меня воспитали так же как и большинство детей
Почему-то мне всё легче, но а им только сложней-ей,
Но а им только сложней-ей,
Но а им только сложней-ей
Почему-то мне всё легче,
Но а им только сложней-ей

Ветер (переклад)

Скільки кинув слів на вітер,
Але я не кидав людей
У мене не було грошей
Натомість був вагон ідей
Мене виховали так, як і більшість дітей
Чомусь мені все легше, але а ним тільки складніше,
Але а ним тільки складніше,
Але а ним тільки складніше
Чомусь мені все легше,
Але а ним тільки складніше
Час мчить непомітно
Я був учора дитиною
Все мені було цікаво
Любив я коли голосно
Ці стіни, було тісно,
Але і більше мені не треба
Мені лише потрібне було місце
Місце, де мені будуть раді
Все що хотів я відразу робив
Мені не потрібно чекати
Я навчився все, що бачу відразу все хапати
Відразу потрібно все випробувати,
А потім вирішувати
Ким по життя стати
Ким ким по життя стати
Скільки кинув слів на вітер,
Але я не кидав людей
У мене не було грошей
Натомість був вагон ідей
Мене виховали так, як і більшість дітей
Чомусь мені все легше, але а ним тільки складніше,
Але а ним тільки складніше,
Але а ним тільки складніше
Чомусь мені все легше,
Але а ним тільки складніше