| Девочка с экрана (оригінал) | Девочка с экрана (переклад) |
|---|---|
| Подожди немного, ты поймешь, зачем живу | Почекай трохи, ти зрозумієш, навіщо живу |
| Знаю, я все выдумал, просто с ума схожу | Знаю, я все вигадав, просто з розуму схожу |
| Знаю, тебя нет и это бред, твой разум где-то | Знаю, тебе немає і це марення, твій розум десь |
| В интернете, никто меня не знает, зато знают образ этот | В інтернеті, ніхто мене не знає, зате знають образ цей |
| Знаю, не случайно девочка с экрана | Знаю, не випадково дівчинка з екрана |
| Мне открыла тайну, так давно мечтала она | Мені відкрила таємницю, так давно мріяла вона |
| Чтобы я побыл с ней не только в ее сне | Щоб я побував з нею не тільки в сні |
| Чтобы оставались от вздоха разводы на стекле | Щоб залишалися від зітхання розлучення на склі |
| Знаю, не случайно девочка с экрана | Знаю, не випадково дівчинка з екрана |
| Мне открыла тайну, так давно мечтала она | Мені відкрила таємницю, так давно мріяла вона |
| Чтобы я побыл с ней не только в ее сне | Щоб я побував з нею не тільки в сні |
| Чтобы оставались отпечатки пальцев на стекле | Щоб залишалися відбитки пальців на склі |
| Я тебя просто выдумал, поэтому ты идеал | Я тебе просто вигадав, тому ти ідеал |
| Лишь в отражении зеркал я тебя вижу | Лише у відображенні дзеркал я тебе бачу |
| Пока не полон мой стакан, я не с такого начинал | Поки не повна моя склянка, я не з такого починав |
| Походу дела едет крыша | Походу справи їде дах |
| Мы падаем на дно, нас спасет только любовь, окутает волокном | Ми падаємо на дно, нас врятує тільки кохання, огорне волокном |
| Мы жители всех миров, играемся день за днем | Ми жителі всіх світів, граємося день за днем |
| Пока в нас пылает жизнь, мы горим на пути своем | Поки в нас палає життя, ми горимо на шляху своєму |
| Я доверяю ей больше, чем всем живым | Я довіряю їй більше, ніж усім живим |
| Они считают меня пустым, она считает меня смешным | Вони вважають мене порожнім, вона вважає мене смішним |
| Я исчезаю и черт с ним, я лечу к снам цветным | Я зникаю і чорт з ним, я лікую до снів кольорових |
| Там может согревать даже дым, фантазиям нет предела моим | Там може зігрівати навіть дим, фантазіям немає межі моїх |
| Я закрываю дверь, я замкнут навсегда | Я зачиняю двері, я замкнуть назавжди |
| Привет, далекий мир | Привіт, далекий світ |
| Привет, моя | Привіт моя |
| Знаю, не случайно девочка с экрана | Знаю, не випадково дівчинка з екрана |
| Мне открыла тайну, так давно мечтала она | Мені відкрила таємницю, так давно мріяла вона |
| Чтобы я побыл с ней не только в ее сне | Щоб я побував з нею не тільки в сні |
| Чтобы оставались от вздоха разводы на стекле | Щоб залишалися від зітхання розлучення на склі |
| Знаю, не случайно девочка с экрана | Знаю, не випадково дівчинка з екрана |
| Мне открыла тайну, так давно мечтала она | Мені відкрила таємницю, так давно мріяла вона |
| Чтобы я побыл с ней не только в ее сне | Щоб я побував з нею не тільки в сні |
| Чтобы оставались отпечатки пальцев на стекле | Щоб залишалися відбитки пальців на склі |
Переклад тексту пісні Девочка с экрана - Antew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка с экрана , виконавця -Antew
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:02.06.2019
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: