Переклад тексту пісні В небе туча хмурится - Ансамбль Детские Песни

В небе туча хмурится - Ансамбль Детские Песни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В небе туча хмурится, виконавця - Ансамбль Детские Песни. Пісня з альбому В небе туча хмурится, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 02.12.2020
Лейбл звукозапису: Детский Мир

В небе туча хмурится

(оригінал)
В небе туча хмурится, хмурится, хмурится,
Скоро грянет гром, скоро грянет гром.
Дождь пойдет по улице, улице, улице,
С жестяным ведром, с жестяным ведром.
Застучат по донышку, донышку, донышку
Капельки воды, капельки воды.
Тоненькие горлышки, горлышки, горлышки
Вытянут цветы, вытянут цветы.
Горлинкою, иволгой, иволгой, иволгой
Запоет крыльцо, запоет крыльцо.
У корзинки ивовой, ивовой, ивовой
Мокрое лицо, мокрое лицо.
Солнце слезы высушит, высушит, высушит,
Будет даль ясна, будет даль ясна.
В платье шелком вышитом, вышитом, вышитом
К нам придет весна, к нам придет весна.
А настанут сумерки, сумерки, сумерки,
Месяц поплывет, месяц поплывет.
Из тумана в туфельках, в туфельках, в туфельках
Тишина придет, тишина придет.
У кота под лесенкой, лесенкой, лесенкой
Загорится свет, загорится свет.
Жаль, у нашей песенки, песенки, песенки
Продолженья нет, продолженья нет.
У кота под лесенкой, лесенкой, лесенкой
Загорится свет, загорится свет.
Жаль, у нашей песенки, песенки, песенки
Продолженья нет, продолженья нет.
(переклад)
В небе туча хмурится, хмурится, хмурится,
Скоро грянет гром, скоро грянет гром.
Дождь пойдет по улице, улице, улице,
С жестяным ведром, с жестяным ведром.
Застучат по донышку, донышку, донышку
Капельки води, капельки води.
Тоненькіе горлишки, горлишки, горлишки
Витянуть цветы, вытянут цветы.
Горлинкою, іволгою, іволгою, іволгою
Запоет крыльцо, запоет крыльцо.
У корзинки ивовой, ивовой, ивовой
Мокрое лицо, мокрое лицо.
Солнце слезы высушить, высушить, высушить,
Будет даль ясна, буде даль ясна.
В платье шелком вышитом, вышитом, вышитом
К нам придет весна, к нам придет весна.
А настанут сумерки, сумерки, сумерки,
Месяц поплывет, месяц поплывет.
Из тумана в туфельках, в туфельках, в туфельках
Тишина придет, тишина придет.
У кота під лесенкой, лесенкой, лесенкой
Загорится свет, загорится свет.
Жаль, у нашої пісні, пісні, пісні
Продовженя нет, продолженья нет.
У кота під лесенкой, лесенкой, лесенкой
Загорится свет, загорится свет.
Жаль, у нашої пісні, пісні, пісні
Продовженя нет, продолженья нет.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В каждом маленьком ребёнке 2019
Песенка крокодила Гены 2018
Дружба крепкая 2018
Танец утят 2020
Песня кота Леопольда 2020
Два весёлых гуся 2018
Песенка про папу 2020
Старый жук 2018
В гостях у сказки 2018
По дороге с облаками 2019
Паровозик из Ромашково 2019
Какой чудесный день 2018
Человек собаке друг 2018
Солнечный круг 2018
Рыжий, рыжий, конопатый 2019
Учат в школе 2018
Оранжевая песня 2019
Топает малыш 2019
Во поле берёза стояла 2020
В лесу родилась ёлочка 2018

Тексти пісень виконавця: Ансамбль Детские Песни