Переклад тексту пісні В лесу родилась ёлочка - Ансамбль Детские Песни

В лесу родилась ёлочка (оригінал)

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!».
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!».
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Чу!
Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Под самый корешок.
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
И много, много радости
Детишкам принесла.
И много, много радости
Детишкам принесла.

В лесу родилась ёлочка (переклад)

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимою і летом стройная,
Зеленая была.
Зимою і летом стройная,
Зеленая была.
Метель ей пела пісню:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз сніжком укутивал:
«Смотри, не замерзай!».
Мороз сніжком укутивал:
«Смотри, не замерзай!».
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитий волк,
Рысцою пробігал.
Чу!
Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопиться, бежит.
Лошадка мохноногая
Торопиться, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Зрубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Под самый корешок.
В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
І багато, багато радості
Детишкам принесла.
І багато, багато радості
Детишкам принесла.