Переклад тексту пісні Подарок для слона - Ансамбль Детские Песни

Подарок для слона - Ансамбль Детские Песни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Подарок для слона, виконавця - Ансамбль Детские Песни. Пісня з альбому Дельфины, у жанрі Детская музыка
Дата випуску: 27.07.2020
Лейбл звукозапису: Детский Мир

Подарок для слона

(оригінал)
И на ветке, и на кочке,
Пам-пара-рам,
Скучно жить по одиночке.
Бам-бам.
К другу без предупрежденья
Пам-пара-рам, Приходи на день рожденья.
И тихоня, и проказник
Пара-рам, пара-рам, Очень любят этот праздник.
Пара-рам, пара-рам, Мы поэтому вдвоём,
Поздравлять слона идём.
Никогда не стой на месте,
Пам-пара-рам,
А шагай с друзьями вместе ,
Трям-трям.
Кто в друзьях не ошибется,
Пам-пара-рам,
Никогда не ушибется.
Даже если будет прыгать,
Прыг-прыг-прыг, Прыг-прыг-прыг.
На скаку ногами дрыгать,
Дрыг-дрыг-дрыг, Дрыг-дрыг-дрыг.
Ой, ну а если упадёт,
Снова встанет и пойдёт.
Приходи на день рожденья,
Пам-пара-рам,
Без плохого настроенья,
Прям-трам.
Приноси с собой подарки ,
Пам-пара-рам,
Куклы, шарики и марки.
Или кисточки и краски,
Или песенки и сказки,
А когда подарка нет -
Просто пламенный привет.
Никогда не стой на месте,
Пам-пара-рам,
А танцуй с друзьями вместе,
Брям-брям.
Кто в друзьях не ошибётся,
Пам-пара-рам, Никогда не ушибётся.
Ну, а если упадёт,
Снова встанет и пойдёт.
(переклад)
И на ветке, и на кочке,
Пам-пара-рам,
Скучно жить по одиночці.
Бам-бам.
К другу без предупрежденья
Пам-пара-рам, Приходи на день рожденья.
И тихоня, и проказник
Пара-рам, пара-рам, Дуже любят це свято.
Пара-рам, пара-рам, Ми тому вдвоєм,
Поздравлять слона идём.
Никогда не стой на месте,
Пам-пара-рам,
А ступай з друзями разом,
Трям-трям.
Хто в друзях не помиляється,
Пам-пара-рам,
Никогда не ушибется.
Даже якщо буде пригать,
Прыг-приг-приг, Приг-приг-приг.
На скаку ногами дригать,
Дриг-дрыг-дрыг, Дриг-дрыг-дрыг.
Ой, ну а якщо упадёт,
Снова встанет і пойдёт.
Приходи на день рожденья,
Пам-пара-рам,
Без поганого настроєння,
Прям-трам.
Приноси з собою подарки ,
Пам-пара-рам,
Кукли, шарики і марки.
Или кисточки і краски,
Або пісеньки та сказки,
А когда подарка нет -
Просто пламенный привет.
Никогда не стой на месте,
Пам-пара-рам,
А танцюю з друзями разом,
Брям-брям.
Хто в друзях не помиляється,
Пам-пара-рам, Никогда не ушибётся.
Ну, а якщо упадёт,
Снова встанет і пойдёт.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В каждом маленьком ребёнке 2019
Песенка крокодила Гены 2018
Дружба крепкая 2018
Танец утят 2020
Песня кота Леопольда 2020
Два весёлых гуся 2018
Песенка про папу 2020
Старый жук 2018
В гостях у сказки 2018
По дороге с облаками 2019
Паровозик из Ромашково 2019
Какой чудесный день 2018
Человек собаке друг 2018
Солнечный круг 2018
Рыжий, рыжий, конопатый 2019
Учат в школе 2018
Оранжевая песня 2019
Топает малыш 2019
Во поле берёза стояла 2020
В лесу родилась ёлочка 2018

Тексти пісень виконавця: Ансамбль Детские Песни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sufriendo De Amor - Remix ft. Papi Wilo, Nejo 2018
It`s You 2018
Contrato 2016
Soulja Rag 2022
See You Again 2023
Car Horn 2017
MJ ft. Yung Lean 2016
My Woman, My Woman, My Wife 2023
Paciência 1956
Paddy's Green Shamrock Shore 1992