| Rain (оригінал) | Rain (переклад) |
|---|---|
| I pray to God for surveillance | Я молю Бога про спостереження |
| 'Cause it’s been a problem and it’s still a problem | Тому що це була проблема, і вона все ще проблема |
| I’ve been thinking about families | Я думав про сім’ї |
| No fathers; | Немає батьків; |
| how they gon' live without them? | як вони житимуть без них? |
| And you can’t define them I don’t even want the right to remain silent | І ви не можете їх визначити, я навіть не хочу права мовчати |
| In front the tyrant | Попереду тирана |
| No real police is gonna shoot a passenger knowing there is a goddamn kid behind | Жодна справжня поліція не застрелить пасажира, знаючи, що позаду проклята дитина |
| 'em | їх |
| Who gon' settle with 'em? | Хто з ними розбереться? |
| Pure evil embedded in 'em | Чисте зло, закладене в них |
| There ain’t nothing but the devil in 'em | У них немає нічого, крім диявола |
| And we always the hurt race | І ми завжди страждаємо |
| If you gonna shoot first then you shouldn’t be a cop in the first place | Якщо ви збираєтеся стріляти першим, то ви не повинні бути поліцейським |
| When it’s the time to create my child what the fuck am I gonna tell my son? | Коли прийде час створювати мою дитину, що я, чорт ваза, скажу своєму сину? |
| What if he had an emergency and he’s scared to call 9−1-1, what he gonna do? | Що робити, якщо у нього трапиться надзвичайна ситуація, і він боїться дзвонити 9−1-1, що він робить? |
| And he walking on the sidewalk, rainfall with a book bag and an umbrella | І він йде по тротуару, дощ із сумкою для книг і парасолькою |
| Ain’t no amount of hurt you give a lil boy gonna make shit better | Немає жодної шкоди, яку ви завдаєте маленькому хлопчику, щоб зробити лайно краще |
| And for some reason everything you tell me is an excuse | І чомусь все, що ти мені говориш, — виправдання |
| And for some reason having you on camera ain’t enough proof | І чомусь бачити вас на камері — недостатній доказ |
| If you shoot me and I shoot back how the hell we gonna stay out the pain | Якщо ви стріляєте в мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, ми не зазнаємо болю |
| If you shoot me and I don’t shoot back they probably say I’m the blame | Якщо ви стріляєте в мене, а я не стріляю у відповідь, вони, ймовірно, скажуть, що я винен |
| If you shoot me and I shoot back how the hell we gonna stay out the pain (I | Якщо ви стріляєте в мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, ми не будемо страждати від болю (я |
| know, I know) | знаю, я знаю) |
| If you shoot me and I shoot back how the hell I’m gonna stay out the rain | Якщо ти стріляєш у мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, я буду триматися від дощу |
| If they take my life and I can’t detain | Якщо вони заберуть моє життя, а я не можу затримати |
| If I take your life and it seem humane | Якщо я заберу твоє життя, і це видається гуманним |
| I took off the rope and every single chain | Я зняв мотузку та кожен ланцюг |
| I can’t see my family never, please explain, yeah | Я ніколи не бачу свою сім’ю, будь ласка, поясніть, так |
| If they take my life and I can’t detain | Якщо вони заберуть моє життя, а я не можу затримати |
| If I take your life and it seem humane | Якщо я заберу твоє життя, і це видається гуманним |
| I took off the rope and every single chain | Я зняв мотузку та кожен ланцюг |
| I can’t see my family never, please explain | Я ніколи не бачу свою сім’ю, поясніть, будь ласка |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Everytime I see you now I feel fear, both hands up for a real prayer | Кожного разу, коли я бачу вас зараз, я відчуваю страх, обидві руки вгору для справжньої молитви |
| You can tell me that you still care, how I tried to run him in a wheelchair | Ви можете сказати мені, що вас все ще хвилює, як я намагався запустити його в інвалідному візку |
| Don’t matter if my hand gotta degree in it, I need my hand to breathe in it | Неважливо, чи має мою руку отримати диплом, мені потрібна рука, щоб дихати цим |
| I was told that you got my back, never known there was gonna be a knee in it | Мені сказали, що ти тримаєш мою спину, ніколи не знав, що в ній буде коліно |
| Yeah, now that I’m trying to be alert and you looking in the skin but you can’t | Так, тепер, коли я намагаюся бути пильним, а ти дивишся в шкіру, але не можеш |
| see the worth | побачити цінність |
| And they wonder if they days will get better, but nah I see it worse | І вони думають, чи стануть їхні дні кращими, але я бачу, що це гірше |
| They want a brown face to avert, take a life and you can’t reimburse | Вони хочуть мати коричневе обличчя, щоб відвернути, позбавити життя, а ви не можете відшкодувати |
| When you see a cop car, man you see a cop car | Коли ти бачиш поліцейську машину, ти бачиш поліцейську машину |
| When I see a cop car, I see a hearse, see the hurt in my eye look | Коли я бачу поліцейську машину, я бачу катафалк, бачу біль у своєму погляді |
| See the hurt in my heart look | Подивіться на біль у моєму серці |
| See the hurt in the son of a panther | Побачте біль у сині пантери |
| They kill us, we kill them, more definite answer | Вони вбивають нас, ми вбиваємо їх, точніша відповідь |
| But more people gonna die cause of this shit, just being realistic | Але через це лайно помре більше людей, якщо бути реалістичними |
| Pure evil walk the Earth everyday and I be checking logistics | Чисте зло ходить по Землі щодня, а я перевіряю логістику |
| If you shoot me and I shoot back how the hell we gonna stay out the pain | Якщо ви стріляєте в мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, ми не зазнаємо болю |
| If you shoot me and I don’t shoot back they probably say I’m the blame | Якщо ви стріляєте в мене, а я не стріляю у відповідь, вони, ймовірно, скажуть, що я винен |
| If you shoot me and I shoot back how the hell we gonna stay out the pain | Якщо ви стріляєте в мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, ми не зазнаємо болю |
| If you shoot me and I shoot back how the hell I’m gonna stay out the rain | Якщо ти стріляєш у мене, а я стріляю у відповідь, як, до біса, я буду триматися від дощу |
| If they take my life and I can’t detain | Якщо вони заберуть моє життя, а я не можу затримати |
| If I take your life and it seem humane | Якщо я заберу твоє життя, і це видається гуманним |
| I took off the rope and every single chain | Я зняв мотузку та кожен ланцюг |
| I can’t see my family never, please explain, yeah | Я ніколи не бачу свою сім’ю, будь ласка, поясніть, так |
| If they take my life and I can’t detain | Якщо вони заберуть моє життя, а я не можу затримати |
| If I take your life and it seem humane | Якщо я заберу твоє життя, і це видається гуманним |
| I took off the rope and every single chain | Я зняв мотузку та кожен ланцюг |
| I can’t see my family never, please explain | Я ніколи не бачу свою сім’ю, поясніть, будь ласка |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Please stay out the rain, please stay out, please stay out the rain | Будь ласка, тримайтеся подалі від дощу, будь ласка, не йдіть, будь ласка, тримайтеся подалі від дощу |
| Should I take this umbrella out of my book bag | Чи варто вийняти цю парасольку зі своєї книжкової сумки |
| Momma should just get soaked in justice, I smell the rain | Мама повинна просто просочитися в справедливості, я чую запах дощу |
| If I reach for it, then reach for the sky, the outcome is the same | Якщо я дотягнусь до нього, а потім дотягнусь до неба, результат той самий |
| And do my life come second? | І моє життя стоїть на другому місці? |
| With a history book in my hand, why is it to drop my weapon | Маючи в руці книгу історії, чому кидати зброю |
| You under salary 140 hours a week | Ви маєте зарплату 140 годин на тиждень |
| I’m African-American 'til I’m under six feet | Я афроамериканець, поки не стану нижче шести футів |
| How can I, raise my child under this pouring ass rain | Як я можу виховувати свою дитину під цим проливним дощем |
| In fear that he’s in fear, and in fear doubting him three | У страху, що він у страху, і в страху сумніватися в ньому три |
| We all see where I’m going with this | Ми всі бачимо, куди я йду з цим |
| And why? | І чому? |
| Cause you gave me a kiss goodnight | Бо ти поцілував мене на спокійну ніч |
| And I know that was a kiss goodbye | І я знаю, що це був поцілунок на прощання |
| Why is your shirt wet, and his shirt dry? | Чому ваша сорочка мокра, а його сорочка суха? |
| Why is your shirt wet, and his shirt dry? | Чому ваша сорочка мокра, а його сорочка суха? |
| Why is your shirt wet, and his shirt dry? | Чому ваша сорочка мокра, а його сорочка суха? |
| Stay out the rain | Тримайтеся подалі від дощу |
Переклад тексту пісні Rain - ANoyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rain , виконавця -ANoyd
Пісня з альбому: Autumn in Sinsinati
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Audio BRGNDI, EightyHD
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
Yippee Ki Yay ft. ANoyd, International Santo | 2020 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
Abort Mission ft. Corey Cooper | 2016 |
So Blessed ft. ANoyd, Chris Michaud | 2017 |
Bout My Business ft. Lorii Woods | 2017 |