Переклад тексту пісні Its Different Now - ANoyd

Its Different Now (оригінал)

I really feel like the almighty dollar took all of the spirit from
hip-hop—period
Cry tears for the criteria, horsing around on the cafeteria table
I spit a rhyme on boom-bap so follow the arrow like Sagittarius
Instead of putting they heart into it I see the embalming fluid making it look
alive but it’s different now
And you low on stamina see the thing is you amateur, damaging, sandwiching
Aerodynamic to vanishing got the Atlantic behind your ear again I’m a little
twisted behind what I 'ear like Anakin
Handling single-handedly like a finger, no wedding ring
Quit the rambling, cool your mouth and examine a teething ring
I’m cleaning the game poetic, a janitor key to bring
Propaganda and affidavit the banner the keep the cling
It’s really a thin line with me hearing whatever you got to say like we talking
on two cans and a piece of string that’s annually
Look up «Star"—I'm in the Webster, Emmanuelly—
—Lewis, the pussy niggas survive and they land on they feet
And they stand in debris with a can of Febreze
Demanding a speech, commander-in-chief—nigga, you wish
I ain’t turning up nowhere till I don’t gotta turn my windows up manually
And ain’t no stopping till I’m selling out the biggest crowd and you sitting
down nigga 'cause it’s different now different now
I been watching time go by
Staring at the clock till the time go by
Yeah, it’s different now
Listening to Biggie and my Nas
Listening to Biggie and my Nas will I nod
Yeah, it’s different now
You be putting words together and I bring good people all together with my
words see the different now?
Give a nigga dap put your middle finger down
Oh, you don’t remember?
I remember how, written down
Oh, I forgot that’s it’s, that’s it’s different now
It’s no surprise that I’m still here for standing so long for what I believe in
Guarding my Garden of Eden
They been tryna cuff ANoyd
Since wearin' my Lot 2−9 on Air 1s and trying to stop the bleeding
Y’all praying to stop the breathing on hip-hop
While I stare at the vinyl of Illmatic, I promised myself it wouldn’t open
until I meet him
And dap him and tell him, «I ain’t done rappin' until we even as Steven in rap
bracket and accurate to the region of mankind.»
What if that car crash haved me forever paralyzed?
Have the franchise still putting their hands high
From a wheelchair craving a shepherds pie
Checking profiles give a fuck if you verified
Thought you was clean as a whistle but climbing a stair of lies
XSee the change in the wives and kids and it’s clarified, went from training
wheels to changing wheels then I got tired of that then I clocked into rapping
with spare time
The listeners today are blindfolded and losing it
They shart truce in a pair of chartreuse pants and they zoom in it
That shit bright for all of you new niggas
Getting the same plate of food and you cool with it
What if ANoyd got Connetti on the map
With a song that sounded exact
Like everything that’s in the rap
With a solid, liquid and gas
I guess that’s a matter fact
'Cause, honest to God, ain’t no longevity in that
Every once a burgundy moon I get a promotion
I’m done smoking with no more gaming I’m out of token, Mama told me cut the
front lawn and the back too but I’m too connected I unplug modem and then I
mowed 'em
Y’all just here for the money period nothing else and it’s clear that you put
it over the comma like semicolon
I don’t just make music for nothing I put my ear to the crowd like I’m Hulk
Hogan but lately I’m heart broken it’s different now
Bitch nigga it’s different now
It’s different now
I understand that it’s different now
Bitch nigga it’s different now
I hate that it’s different now
I don’t like that it’s different now
It’s different now
I been watching time go by
Staring at the clock till the time go by
Yeah, it’s different now
Listening to Biggie and my Nas
Listening to Biggie and my Nas will I nod
Yeah, it’s different now
You be putting words together and I bring good people all together with my
words see the different now?
Give a nigga dap put your middle finger down
Oh, you don’t remember?
I remember how, written down
Oh, I forgot that’s it’s, that’s it’s different now
Oh, I forgot that’s it’s, that’s it’s different now
Oh, I forgot that’s it’s, that’s it’s different now
Oh, I forgot that’s it’s, that’s it’s different now
Yeah, it’s different now
Different now
Yeah, it’s different now
Different now

(переклад)

Я дійсно відчуваю, що всемогутній долар забрав у нього весь дух
хіп-хоп—період
Плакати за критеріями, катаючись на столі в кафетерії
Я плюю риму на бум-бап, тож слідуй за стрілкою, як Стрілець
Замість того, щоб вкладати їх у це серце, я бачу, як рідина для бальзамування робить це виглядатим
живий, але зараз інакше
А у вас мало витривалості, бачите, що ви любитель, шкода, бутерброд
Аеродинаміка до зникнення знову завела Атлантику за вухо. Я маленький
закрутився за те, що я вухо, як Енакін
Управління однією рукою, як пальцем, без обручки
Припиніть роздумувати, охолодіть рот і огляньте кільце для прорізування зубів
Я прибираю поетичну гру, ключ від прибиральника
Пропаганда та свідчення під присягою банер тримайте чіплятися
Це справді тонка грань, коли я чую все, що ви маєте сказати, як ми говоримо
на дві банки та мотузці, що щорічно
Знайдіть «Зірка»—я в Вебстері, Еммануелі—
— Льюїсе, кицькі нігери виживають і приземляються на ноги
І вони стоять у сміттях із банкою Фебрезу
Вимагаючи промови, головнокомандувач — ніггер, хочеш
Я нікуди не з’явлюся, доки мені не доведеться відкривати вікна вручну
І не зупиняюся, доки я не розпродам найбільшу аудиторію, а ви не сидите
вниз ніггер, тому що зараз все інакше
Я спостерігав за часом
Дивлячись на годинник, поки час не минає
Так, зараз по-іншому
Слухаю Biggie and my Nas
Я киваю, слухаючи Biggie and my Nas
Так, зараз по-іншому
Ви об’єднуєте слова, а я об’єдную хороших людей
слова бачать інакше зараз?
Дайте ніггеру пальці, опустіть середній палець
Ой, ти не пам'ятаєш?
Я пам’ятаю як, записав
О, я забула, що це так, зараз все інакше
Не дивно, що я все ще тут, бо так довго стояв на тому, у що я вірю
Охороняю мій Сад Едему
Вони намагалися наручити Анойда
З тих пір, як я ношу мій Lot 2−9 на Air 1s і намагаюся зупинити кровотечу
Ви всі молитесь, щоб зупинити дихання у хіп-хопі
Поки я дивився на вініл Illmatic, я пообіцяв собі, що він не відкриється
поки я не зустріну його
І змастіть його та скажіть йому: «Я ще не закінчив реп, поки ми не навіть як Стівен у реп»
і точні для регіону людства.»
Що, якби ця автокатастрофа назавжди паралізувала мене?
Нехай франшиза все ще піднімає руки
З інвалідного візка, який жадає пастушого пирога
Перевірка профілів – це шкода, якщо ви підтвердили
Думав, що ти чистий, як свисток, але піднімаєшся по сходах брехні
XПодивіться на зміни в дружинах і дітей, і це з’ясовано, перейшло з навчання
колеса на змінні колеса, потім я втомився від того, що потім зайнявся репом
з вільним часом
Сьогодні слухачі з зав’язаними очима втрачають це
Вони укладають перемир’я в парі шартрезових штанів і збільшують його
Це яскраве лайно для всіх вас, нових нігерів
Отримуючи ту саму тарілку їжі, і ви охолоджуєтеся нею
Що, якби ANoyd отримав Коннетті на карті
З піснею, яка звучала точно
Як і все, що є в репу
З твердим, рідким і газоподібним
Мені здається, це факт
Тому що, чесно перед Богом, у цьому немає довголіття
Кожного разу на бордовий місяць я отримую підвищення
Я покінчив з курінням і більше не граю в ігри. У мене закінчився знак, мама сказала мені,
передній газон і задній також, але я занадто підключений, я відключаю модем, а потім я
косив їх
Ви тільки тут за грошовий період нічого іншого і зрозуміло, що ви поклали
над комою, як крапка з комою
Я не просто дарма створюю музику, я прислухаюсь до натовпу, ніби я Халк
Хоган, але останнім часом у мене розбите серце, зараз все інакше
Сука ніггер, зараз все інакше
Зараз це по-іншому
Я розумію, що зараз все інакше
Сука ніггер, зараз все інакше
Я ненавиджу, що зараз все інакше
Мені не подобається, що зараз все інакше
Зараз це по-іншому
Я спостерігав за часом
Дивлячись на годинник, поки час не минає
Так, зараз по-іншому
Слухаю Biggie and my Nas
Я киваю, слухаючи Biggie and my Nas
Так, зараз по-іншому
Ви об’єднуєте слова, а я об’єдную хороших людей
слова бачать інакше зараз?
Дайте ніггеру пальці, опустіть середній палець
Ой, ти не пам'ятаєш?
Я пам’ятаю як, записав
О, я забула, що це так, зараз все інакше
О, я забула, що це так, зараз все інакше
О, я забула, що це так, зараз все інакше
О, я забула, що це так, зараз все інакше
Так, зараз по-іншому
Зараз по-іншому
Так, зараз по-іншому
Зараз по-іншому