Переклад тексту пісні Pretty Swan - ANoyd

Pretty Swan (оригінал)

I remember when I started off
Ain’t no «This where I belong»
Seen a kid cry 'cause he wasn’t tall, but he’s smart
Bet you won’t nobody tell him
'Cause the world is dog eat dog
Little girl in her feelings 'cause her hair ain’t that long
Take me with my flaws and all
Take me with my flaws and all
An ugly duck is pretty swan
Take me with my flaws and all
You control your future, not nobody, just keep rockin' on
I don’t see what’s harmin' me
Na na-na, na-na, na-na
Perfect 'cause I’m in my skin
Thankful to have blood in it
Pockets empty but I’m rich in life 'cause I got love in it
Take advantage of this one life given, might as well
Some people meant to stay in yo' heart, but not yo' life as well
pain
Don’t make no mistakes
And all imperfections in my face, I embrace
Just take me with my flaws and all
Take me with my flaws and all
An ugly duck is pretty swan
Take me with my flaws and all
They say the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause
Yeah
Promise me that you won’t wander off
Knowing that you’re hard to follow
Seen a kid drinkin' on in the park
Took it like «What's wrong with you?»
He said, «You don’t understand
Kids laughing at me 'cause my shoes ain’t name brand
Mom’s dead, pop’s gone
These my only pairs really
Laughing at my struggles»
I was muzzled
Unaware 'til he took out hella paintings out his book bag
With art so beautiful, you don’t ever need to look sad
You should brag
And we got inner greatness and I says you gotta find it
Don’t let the unconscious make you a self-conscious
And don’t judge a choice, you don’t know the reason behind it, uh
Life ain’t a race, who told you this was a contest?
Why you wanna start a war?
What you always startin' for?
Never matters what I give 'cause they always wantin' more
Take me with my flaws and all
Take me with my flaws and all
An ugly duck is pretty swan
Take me with my flaws and all
They say the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause
Ugly duck is pretty swan
In the dark, won’t see you shine
Tryna get it all in all
Take me with my flaws and all
Ugly duck is pretty swan
In the dark, won’t see you shine
Tryna get it all in all
Take me with my flaws and all
They say the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause the ugly duck is pretty swan
Why the people in the dark don’t wanna see you shine?
I’ma get it knowing, I’ma get it all in all
When you get me, gotta take me with the flaws and all
I’ma get it 'cause

(переклад)

Я пам’ятаю, коли починав
Чи не «Це місце, де я належу»
Бачив, як дитина плаче, бо він не високий, але розумний
Б’юся об заклад, що йому ніхто не скажеш
Тому що світ — собаки, які їдять собак
Маленька дівчинка у своїх почуттях, тому що її волосся не таке довге
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Потворна качка — гарний лебідь
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Ви керуєте своїм майбутнім, а не ніким, просто продовжуйте розгойдуватися
Я не бачу, що мені шкодить
На на-на, на-на, на-на
Ідеально, тому що я в своїй шкірі
Дякуємо, що в ньому кров
Кишені порожні, але я багатий на життя, тому що в ньому є любов
Скористайтеся перевагами цього єдиного подарованого життя
Деякі люди мали намір залишитися в твоєму серці, але не твоє життя також
біль
Не робіть помилок
І всі недоліки на моєму обличчі я обіймаю
Просто візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Потворна качка — гарний лебідь
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Кажуть, потворна качка — гарний лебідь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я розумію це, бо гидка качка — симпатичний лебедь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я зрозумію це тому
Ага
Пообіцяй мені, що не будеш блукати
Знаючи, що вам важко слідувати
Бачив, як дитина п’є в парку
Сприйняв це як «Що з тобою?»
Він сказав: «Ви не розумієте
Діти сміються наді мною, бо моє взуття не є брендом
Мама померла, поп пішов
Це мої єдині пари
Сміюся з моєї боротьби»
Я був намордник
Не здогадуючись, поки не дістав зі своєї книжкової сумки пекельні картини
Мистецтво настільки красиве, що вам ніколи не потрібно виглядати сумним
Треба б похвалитися
І у нас внутрішня велич, і я кажу, що ви повинні її знайти
Не дозволяйте несвідомому зробити вас самосвідомим
І не засуджуйте вибір, ви не знаєте причину цього
Життя – це не змагання, хто вам сказав, що це змагання?
Чому ви хочете почати війну?
З чого ти завжди починаєш?
Ніколи не має значення, що я даю, тому що вони завжди хочуть більше
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Потворна качка — гарний лебідь
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Кажуть, потворна качка — гарний лебідь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я розумію це, бо гидка качка — симпатичний лебедь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я зрозумію це тому
Гидка качка — гарний лебідь
У темряві я не побачу, як ти сяєш
Постарайтеся зрозуміти все загалом
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Гидка качка — гарний лебідь
У темряві я не побачу, як ти сяєш
Постарайтеся зрозуміти все загалом
Візьміть мене з моїми вадами та всім іншим
Кажуть, потворна качка — гарний лебідь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я розумію це, бо гидка качка — симпатичний лебедь
Чому люди в темряві не хочуть бачити, як ви сяєте?
Я розумію це, я все розумію
Коли ви мене отримаєте, візьміть мене з недоліками та всім іншим
Я зрозумію це тому