| Все кавказские Джигиты словно на подбор,
| Усі кавказькі Джигіти немов на підбір,
|
| И щедры душой открытой с детских самых пор!
| І щедрі душею відкритою з дитячих самих пір!
|
| Их объединяет дружба и соседство гор,
| Їх об'єднує дружба і сусідство гір,
|
| Все решает лишь единство, а не глупый спор!
| Все вирішує лише єдність, а не дурна суперечка!
|
| Воспитаньем матерей доброта дана,
| Вихованням матерів доброта дана,
|
| Никогда не покидает их сердца она,
| Ніколи не залишає їх серця вона,
|
| В их сердцах она, в их сердцах она,
| В их серцях вона, в х серцях вона,
|
| Гордостью полна!
| Гордістю сповнена!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| Сила Кавказу і гордість батьків,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| Син матерів, що на подвиг готовий,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| За допомогою до друга на зустріч поспішає
|
| Имя его Джигит!
| Ім'я його Джигіт!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Ехом відгукнеться навколо,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Син Кавказу, завжди вірний друже!
|
| И небесной силой парит,
| І небесною силою ширяє,
|
| Имя твое Джигит!
| Ім'я твоє Джигіт!
|
| Гордый сын, душа Кавказа- ты селен везде,
| Гордий син, душа Кавказати-селен скрізь,
|
| И на свадьбе аксакала, и в его беде!
| І на весіллі аксакала, і в його біді!
|
| Почитающий обычай, ты хранишь душой,
| Шановний звичай, ти зберігаєш душею,
|
| И тебя хранит Всевышний и всегда с тобой!
| І тебе зберігає Всевишній і завжди з тобою!
|
| Небывалые красоты видел и не раз,
| Небувалу красу бачив і не раз,
|
| Ты — Джигит, и на это стоит многих фраз!
| Ти — Джигіт, і на це стоїть багатьох фраз!
|
| Стоит многих фраз, стоит многих фраз!
| Коштує багатьох фраз, стоїть багатьох фраз!
|
| Это мой Кавказ!
| Це мій Кавказ!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| Сила Кавказу і гордість батьків,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| Син матерів, що на подвиг готовий,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| За допомогою до друга на зустріч поспішає
|
| Имя его Джигит!
| Ім'я його Джигіт!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Ехом відгукнеться навколо,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Син Кавказу, завжди вірний друже!
|
| И небесной силой парит,
| І небесною силою ширяє,
|
| Имя твое Джигит!
| Ім'я твоє Джигіт!
|
| Сила Кавказа и гордость отцов,
| Сила Кавказу і гордість батьків,
|
| Сын матерей, что на подвиг готов,
| Син матерів, що на подвиг готовий,
|
| С помощью к другу на встречу спешит
| За допомогою до друга на зустріч поспішає
|
| Имя его Джигит!
| Ім'я його Джигіт!
|
| Эхом отзовется вокруг,
| Ехом відгукнеться навколо,
|
| Сын Кавказа, всегда верный друг!
| Син Кавказу, завжди вірний друже!
|
| И небесной силой парит,
| І небесною силою ширяє,
|
| Имя твое Джигит! | Ім'я твоє Джигіт! |