Переклад тексту пісні When You're Gone - Anne Murray

When You're Gone (оригінал)

You used to love me
There was a time
When the world was me and you
There’s nothing we couldn’t do
You used to hold me
Now when I reach for you
Your touch is not saying
Tell me was it all again
When you call my name
Oh I came running to you
Like a child, your love was all I knew
When you’re gone
What do I do
No one else can take the place of you
And this is true, in whose arms do I cry
Tell me that this love is not a lie
How do I carry on when you’re gone
When you kiss me there was a fire
Reaching deep in side the soul
Could it be that place my home you call my name
Oh, I came running to you
Like a child your love, was all I knew
We were young, we were free
Where did we take the wrong turn
Now I’m lost, there's no signs
I’ll be to be turned those times
When you’re gone what do I do
No one else can take the place of you
You now it’s true, in whose arms do I cry
Tell me that this love is not a lie
How do I carry on when you’re gone
After you’re gone what do I do
No one else can take the place of you
You know it’s true, in whose arms do I cry
Tell me that this love is not a lie
How do I carry on when you’re gone
You used to love me
There was a time
When the world was me and you
Tell me how do I can be on when you’re gone
How can I go on when you’re gone

When You're Gone (переклад)

Ти любив мене
Був час
Коли світ були я і ти
Немає нічого, що ми не могли б зробити
Ти мене тримав
Тепер, коли я дотягнусь до вас
Ваш дотик не говорить
Скажи мені, чи все це було знову
Коли ти називаєш моє ім’я
О, я прибіг до вас
Як дитина, твоя любов була всім, що я знав
Коли ти пішов
Що я роблю
Ніхто інший не зможе замінити вас
І це правда, в чиїх обіймах я плачу
Скажи мені, що ця любов не брехня
Як я продовжувати , коли вас немає
Коли ти поцілуєш мене, виник вогонь
Проникаючи глибоко в душу
Чи може це місце мій дім ви називаєте моїм ім’ям
О, я прибіг до вас
Все, що я знав, як дитина, твою любов
Ми були молоді, ми були вільні
Де ми звернули не туди
Тепер я заблукав, немає знаків
У ті часи я буду перетворений
Коли ти підеш, що я роблю
Ніхто інший не зможе замінити вас
Ви тепер це правда, в чиїх обіймах я плачу
Скажи мені, що ця любов не брехня
Як я продовжувати , коли вас немає
Коли ти підеш, що я роблю
Ніхто інший не зможе замінити вас
Ви знаєте, що це правда, в чиїх обіймах я плачу
Скажи мені, що ця любов не брехня
Як я продовжувати , коли вас немає
Ти любив мене
Був час
Коли світ були я і ти
Скажіть мені, як я можу увімкнути, коли вас немає
Як я можу продовжити, коли вас немає