| When We Both Had The Time To Love (оригінал) | When We Both Had The Time To Love (переклад) |
|---|---|
| If you should wonder, darling | Якщо тобі цікаво, любий |
| I’m going away | Я йду геть |
| If there’s any more questions | Якщо є ще запитання |
| That’s all I can say | Це все, що я можу сказати |
| But there was a time | Але був час |
| We walked this world together | Ми ходили цим світом разом |
| Not knowing a thing | Нічого не знаючи |
| Before we looked | Перш ніж ми дивилися |
| To find the words in the music | Знайти слова в музиці |
| We learned how to sing | Ми навчилися співати |
| That’s when we both had the time to love | Саме тоді у нас обох був час для кохання |
| Yes, we both had the time | Так, у нас обох був час |
| When we both had the time to love | Коли ми обидва мали час любити |
| Yes, we both had the time | Так, у нас обох був час |
| The hours of laughter drifted | Години сміху пролетіли |
| So far away | Так далеко |
| Into a strange world | У дивний світ |
| We had no time to play | У нас не було часу грати |
| And everywhere we go it followed | І скрізь, куди б ми не пішли, це слідувало |
| Calling my name | Називати моє ім’я |
| And in the place of love and laughter | І на місці любові та сміху |
| Stood fortune and fame | Стояв багатство і слава |
| That’s when we both had the time to love | Саме тоді у нас обох був час для кохання |
| Yes, we both had the time, time | Так, у нас обох був час, час |
| When we both had the time to love | Коли ми обидва мали час любити |
| Yes, we both had the time to love | Так, у нас обох був час, щоб любити |
| And without rhyme nor reason | І без рими і причини |
| We changed the season | Ми змінили сезон |
| We made the plastic sun | Ми зробили пластикове сонечко |
| And the world was never worst | І світ ніколи не був гіршим |
| Not after that was done | Не після того, як це було зроблено |
| That’s when we both had the time to love | Саме тоді у нас обох був час для кохання |
| Yes, we both had the time | Так, у нас обох був час |
| Time to love, to love | Час любити, любити |
| When we both had the time to love | Коли ми обидва мали час любити |
| Yes, we both had the time | Так, у нас обох був час |
| Time to love, to love | Час любити, любити |
| That’s when we both had the time to love | Саме тоді у нас обох був час для кохання |
| Yes, we both had the time | Так, у нас обох був час |
| Yes, we both had the time to love | Так, у нас обох був час, щоб любити |
Переклад тексту пісні When We Both Had The Time To Love - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When We Both Had The Time To Love , виконавця -Anne Murray
Пісня з альбому: Highly Prized Possession
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Canada
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |