Переклад тексту пісні We Don't Have To Hold Out - Anne Murray

We Don't Have To Hold Out (оригінал)

Opportunities so few and far between
Chance for real love, so hard to believe in
Every broken heart needs some time for mending
But if we wait too long, this moment may be gone
We don’t have to hold out any longer
Oh, it feels like this is the moment
We don’t have to stay out in the cold any more
Let’s just take this chance and never let it go
All the memories, the good and bad, keep coming back
The past will never leave as long as we let it last
But we could let it go, pack up all the make-believe
Send it on its way and think about today
We don’t have to hold out any longer
Oh, it feels like this is the moment
We don’t have to stay out in the cold any more
Let’s just take this chance and never let it go
Now we could hide away
Live our lives alone
Thinking it’s the only way
But I can’t let it go on any more
We don’t have to hold out any longer
Oh, it feels like this is the moment
We don’t have to stay out in the cold any more
Let’s just take this chance and never let it go
Let’s just take this chance and never let it go

(переклад)

Таких можливостей дуже мало
Шанс на справжнє кохання, у яке важко повірити
Кожному розбитому серцю потрібен деякий час для виправлення
Але якщо ми чекатимемо занадто довго, цього моменту може пропасти
Нам більше не потрібно чекати
Таке враження, що настав цей момент
Нам більше не потрібно залишатися на морозі
Давайте просто скористаємося цим шансом і ніколи не пропустимо його
Усі спогади, хороші та погані, повертаються
Минуле ніколи не піде, доки ми дозволимо йому тривати
Але ми можли відпустити це , зібрати всю притвору
Надішліть його в дорогу і подумайте про сьогоднішній день
Нам більше не потрібно чекати
Таке враження, що настав цей момент
Нам більше не потрібно залишатися на морозі
Давайте просто скористаємося цим шансом і ніколи не пропустимо його
Тепер ми можемо сховатися
Проживіть своє життя наодинці
Вважаючи, що це єдиний шлях
Але я не можу так так продовжуватися
Нам більше не потрібно чекати
Таке враження, що настав цей момент
Нам більше не потрібно залишатися на морозі
Давайте просто скористаємося цим шансом і ніколи не пропустимо його
Давайте просто скористаємося цим шансом і ніколи не пропустимо його