Переклад тексту пісні The Old Rugged Cross - Anne Murray

The Old Rugged Cross (оригінал)

On a hill far away stood an old rugged cross
The emblem of suffering and shame
And I love that old cross where the dearest and best
For a world of lost sinners was slain
So I’ll cherish the old rugged cross
Till my trophies at last I lay down
I will cling to the old rugged cross
And exchange it someday for a crown
O that old rugged cross so despised by the world
Has a wondrous attraction for me For the dear lamb of God left His glory above
To bear it on dark Calvary
Repeat #2

(переклад)

На пагорбі далеко стояв старий міцний хрест
Емблема страждання та сорому
І я люблю той старий хрест, де найдорожче і найкраще
Бо був убитий світ загублених грішників
Тож я буду цінувати старий міцний хрест
Поки мої трофеї нарешті не ляжу
Я буду чіплятися за старий міцний хрест
І колись обміняйте на корону
О той старий міцний хрест, який так зневажає світ
Має для мене дивовижну привабливість, бо дорогий Агнець Божий залишив Свою славу вгорі
Винести це на темну Голгофу
Повторіть №2