Переклад тексту пісні Talk It Over In The Morning - Anne Murray

Talk It Over In The Morning (оригінал)

I disappointed you
By sayin' things I never meant to say
Now after all this time
You say you wanna throw our love away
Let’s pack our troubles off to bed
Forget those awful things we said
We’ll try to sleep instead
We can talk it over in the mornin'
Without you by my side
The sun might never rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'
I think I’ve seen the light
Adn baby I admit that I was wrong
You know what’s best for me Your lovin' has a way that makes me strong
That kind of magic can’t be taught
This kind of lovin' can’t be bought
Just save the dream and babe, we ought to Talk it over in the morning
Without you by my side
The sun might fail to rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'
Without you by my side
The sun might fail to rise
Butterflies and bees might give up flyin'
Without your lovin' touch
The world won’t be the same
All the birds that sing
Might end up cryin'

(переклад)

Я вас розчарував
Говорячи те, чого я ніколи не хотів сказати
Тепер після всього цього часу
Ти кажеш, що хочеш відкинути нашу любов
Давайте зібрати наші проблеми в ліжко
Забудьте ті жахливі речі, які ми сказали
Натомість ми спробуємо заснути
Ми можемо обговорити про це вранці
Без тебе поруч зі мною
Сонце може ніколи не зійти
Метелики та бджоли можуть відмовитися від польоту
Без твого любовного дотику
Світ не буде таким
Усі пташки, що співають
Може закінчитися плаканням
Мені здається, що я бачив світло
Дитина, я визнаю, що помилявся
Ти знаєш, що найкраще для мене Твоя любов робить мене сильним
Такої магії не можна навчити
Таке кохання неможливо купити
Просто збережіть мрію і дитинко, ми маємо поговорити про це вранці
Без тебе поруч зі мною
Сонце може не зійти
Метелики та бджоли можуть відмовитися від польоту
Без твого любовного дотику
Світ не буде таким
Усі пташки, що співають
Може закінчитися плаканням
Без тебе поруч зі мною
Сонце може не зійти
Метелики та бджоли можуть відмовитися від польоту
Без твого любовного дотику
Світ не буде таким
Усі пташки, що співають
Може закінчитися плаканням