Переклад тексту пісні Roots And Wings - Anne Murray

Roots And Wings - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roots And Wings, виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому Yes I Do, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

Roots And Wings

(оригінал)
Flying down the street on my American Ace
I was fast on my feet or flat on my face
Testing my freedom from that day on
Runnin' down the wind all the way back home
That bike you gave me was one of my favorite things
That day I discovered you’d given me roots and wings
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up
Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings
You weren’t standing in my way when I was 18
Letting your heart break and letting me leave
I was headin' my Chevy for the great unknown
Knowing you’d be waiting at the end of that road
Sometimes you’ve doubted the wisdom of my foolish dreams
You never once denied me my roots and wings
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up
Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings
Now part of me wants to stay close to the ground
And part of me wants to never come down
Roots and wings, gifts of love
Holding me strong and lifting me up
Child of the earth and a rider of the wind
A dreamer of dreams caught in between roots and wings
(переклад)
Лечу по вулиці на своєму American Ace
Я був швидким на ногах або рівно на обличчі
Перевіряю свою свободу з того дня
Біжу за вітром додому
Той велосипед, який ти мені подарував, був однією з моїх улюблених речей
Того дня я відкрила, що ти дав мені коріння та крила
Коріння і крила, дари любові
Міцно тримає мене і піднімає
Дитя землі та вершник вітру
Мрійник про мрії, що потрапили між корінням і крилами
Ви не заважали мені, коли мені було 18
Дати твоєму серцю розбити і дозволити мені піти
Я керував своїм Chevy у велике невідоме
Знаючи, що ви чекаєте в кінці цієї дороги
Іноді ви сумнівалися в мудрості моїх дурних мрій
Ти жодного разу не відмовляв мені у моїх коріннях і крилах
Коріння і крила, дари любові
Міцно тримає мене і піднімає
Дитя землі та вершник вітру
Мрійник про мрії, що потрапили між корінням і крилами
Тепер частина мене хоче залишатися близько до землі
І частина мене хоче ніколи не опускатися
Коріння і крила, дари любові
Міцно тримає мене і піднімає
Дитя землі та вершник вітру
Мрійник про мрії, що потрапили між корінням і крилами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Rain 1998
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017

Тексти пісень виконавця: Anne Murray