| Nothing much happens to me
| Нічого особливого зі мною не відбувається
|
| I like to watch a lot of TV
| Я люблю багато дивитися телевізор
|
| Losing myself in the afternoon
| Втрачу себе вдень
|
| Little slices of life that are over too soon
| Маленькі шматочки життя, які закінчуються занадто рано
|
| I can’t think of nowhere to go
| Я не можу придумати куди поїхати
|
| I spend a lot of time at the show
| Я трачу багато часу на виставі
|
| And when I’m sittin' real close
| І коли я сиджу дуже близько
|
| To the wide wide screen
| На широкий широкий екран
|
| I feel like it’s happened to me
| Мені здається, що це сталося зі мною
|
| I’m talkin' 'bout real emotion
| Я говорю про справжні емоції
|
| Shinin' right on through
| Сяйво прямо на наскрізь
|
| If your heart is true you can make it
| Якщо ваше серце вірне, ви можете це зробити
|
| You don’t have to fake it
| Вам не потрібно це притворювати
|
| With real emotion
| Зі справжніми емоціями
|
| There ain’t no substitute for your real emotion
| Ваші справжні емоції нічим не замінять
|
| When I get sad I can cry
| Коли мені сумно, я можу плакати
|
| And when I get old I can die
| І коли я старію, я можу померти
|
| Knowin' what life is all about
| Знати, що таке життя
|
| And watch it all go by
| І дивіться, як усе проходить
|
| Now I know that you’ll understand
| Тепер я знаю, що ви зрозумієте
|
| And when you can love me again
| І коли ти зможеш полюбити мене знову
|
| It’s like sitting real close to the wide wide screen
| Це як сидіти дуже близько до широкого екрана
|
| I feel like it’s happened to me
| Мені здається, що це сталося зі мною
|
| I’m talkin' 'bout real emotion
| Я говорю про справжні емоції
|
| Shinin' right on through
| Сяйво прямо на наскрізь
|
| If your heart is true you can make it
| Якщо ваше серце вірне, ви можете це зробити
|
| You don’t have to fake it
| Вам не потрібно це притворювати
|
| With real emotion
| Зі справжніми емоціями
|
| There ain’t no substitute for your real emotion
| Ваші справжні емоції нічим не замінять
|
| Real emotion can happen to you
| З вами можуть виникнути справжні емоції
|
| Shinin' right on through
| Сяйво прямо на наскрізь
|
| If your heart is true you can make it
| Якщо ваше серце вірне, ви можете це зробити
|
| You don’t have to fake it
| Вам не потрібно це притворювати
|
| With real emotion
| Зі справжніми емоціями
|
| There ain’t no substitute for your real emotion
| Ваші справжні емоції нічим не замінять
|
| Shinin' right on through
| Сяйво прямо на наскрізь
|
| If your heart is true you can make it
| Якщо ваше серце вірне, ви можете це зробити
|
| You don’t have to fake it
| Вам не потрібно це притворювати
|
| With real emotion
| Зі справжніми емоціями
|
| It could happen to you
| Це може статися з вами
|
| Real emotion | Справжня емоція |