Переклад тексту пісні Lover's Knot - Anne Murray

Lover's Knot (оригінал)

Here we are tangled up again
The complications never seem to end
Oh, like a carousel we go around
One day up, the next day brings us down
Taking turns, walking out the door
Match the games to even up the score
Time won’t rest of all we’ve done
I can’t believe how distant we’ve become
Ooh, maybe it’s time we cut the line
You go your way, I’ll go mine
Let’s rid this heartache that we’ve got
Untie, untie lover’s knot
The feelings growing weaker every day
We should wash our hands and walk away
Dreams have abandoned us at last
We’re hanging on to nothing but the past
Ooh, maybe it’s time we cut the line
You go your way, I’ll go mine
Let’s rid this heartache that we’ve got
Untie, untie lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie the lover’s knot
Baby, untie, untie

(переклад)

Тут ми знову заплуталися
Здається, ускладнення ніколи не закінчаться
Ой, як карусель, ми ходимо
Один день піднімається, а наступний день веде до падіння
По черзі виходять за двері
Поєднуйте ігри, щоб зрівняти рахунок
На все, що ми зробили, час не відпочине
Я не можу повірити, наскільки ми віддалилися
Ой, можливо, настав час перервати лінію
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм
Давайте позбавимося цього душевного болю, який у нас є
Розв'яжи, розв'яжи коханого вузол
Почуття слабшають з кожним днем
Ми повинні вимити руки та піти
Мрії нарешті покинули нас
Ми тримаємося ні на чому, крім минулого
Ой, можливо, настав час перервати лінію
Ти йди своїм шляхом, я піду своїм
Давайте позбавимося цього душевного болю, який у нас є
Розв'яжи, розв'яжи коханого вузол
Дитина, розв'яжи, розв'яжи коханого вузол
Дитина, розв'яжи, розв'яжи коханого вузол
Дитина, розв'яжи, розв'яжи коханого вузол
Дитина, розв'яжи, розв'яжи