| I Wonder How The Old Folks Are At Home (оригінал) | I Wonder How The Old Folks Are At Home (переклад) |
|---|---|
| Well, I wonder how the old folks are at home | Ну, мені цікаво, як старі вдома |
| I wonder if they miss me while I’m gone | Цікаво, чи сумують вони за мною, коли мене немає |
| I wonder if they pray for the girl who went away | Цікаво, чи моляться вони за дівчину, яка пішла |
| And left her dear old parents all alone | І залишила своїх дорогих старих батьків зовсім самих |
| You could hear the cattle lowing in the lane | Було чути, як худоба микає на провулку |
| You could see the fields of blue grass where I’ve roamed | Ви могли бачити поля блакитної трави, де я блукав |
| You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye | Ви майже чули, як вони плакали, коли вони цілували свою дівчину на прощання |
| Now, I wonder how the old folks are at home | Тепер мені цікаво, як старі вдома |
| Just a village and a homestead on the farm | Просто село та садиба на фермі |
| And a mother’s love to shield you from all harm | І мамина любов захищає вас від усіх бід |
| The sky’s above are blue a sweetheart that loves you | Вгорі небо блакитне люба, яка любить тебе |
| A village and a homestead on the farm | Село та садиба на фермі |
| You could hear the cattle lowing in the lane | Було чути, як худоба микає на провулку |
| You could see the fields of blue grass where I’ve roamed | Ви могли бачити поля блакитної трави, де я блукав |
| You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye | Ви майже чули, як вони плакали, коли вони цілували свою дівчину на прощання |
| Now, I wonder how the old folks are at home | Тепер мені цікаво, як старі вдома |
| You could hear the cattle lowing in the lane | Було чути, як худоба микає на провулку |
| You could see the fields of blue grass where I’ve roamed | Ви могли бачити поля блакитної трави, де я блукав |
| You could almost hear them cry as they kissed their girl goodbye | Ви майже чули, як вони плакали, коли вони цілували свою дівчину на прощання |
| Now, I wonder how the old folks are at home… | Тепер мені цікаво, як старі вдома… |
Переклад тексту пісні I Wonder How The Old Folks Are At Home - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wonder How The Old Folks Are At Home , виконавця -Anne Murray
Пісня з альбому: This Way Is My Way/Honey, Wheat & Laughter
У жанрі:Релакс
Дата випуску:19.10.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:EMI Music Canada
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 1989 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2017 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |