Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Confessin' (That I Love You)/I'm A Fool To Care, виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому Croonin', у жанрі ПопI'm Confessin' (That I Love You)/I'm A Fool To Care(оригінал) |
| I’m confessin' that I love you, tell me, do you love me too? |
| I’m confessin' that I need you, honest I do, need you every moment. |
| In your eyes I read such strange things, but your lips deny they’re true, |
| Will your answer really change things, making me blue? |
| I’m afraid some day you’ll leave me, saying «Can't we still be friends?», |
| If you go, you know you’ll grieve me, all in life on you depends. |
| Am I guessing that you love me, dreaming dreams of you in vain? |
| I’m confessing that I love you, over again |
| I’m a fool to care when you treat me this way |
| I know I love you but what can I do I’m a fool to care |
| I’m a fool to cry when you tell me goodbye |
| You left me so blue when you were untrue I’m a fool to care |
| I know I should laugh and call it a day but I know I would cry if you go away |
| I’m a fool to care when you don’t care for me |
| Why should I pretend I’d lose in the end I’m a fool to care |
| I’m a fool to care… |
| (переклад) |
| Я зізнаюся, що я люблю тебе, скажи мені, ти теж мене любиш? |
| Я зізнаюся, що ти мені потрібен, чесно кажучи, ти потрібен щомиті. |
| У твоїх очах я читаю такі дивні речі, але твої губи заперечують, що це правда, |
| Чи справді ваша відповідь змінить ситуацію, зробивши мене синім? |
| Боюся, колись ти підеш від мене, сказавши: «Ми все ще не можемо бути друзями?», |
| Якщо ти підеш, ти знаєш, що засмутиш мене, все в житті залежить від тебе. |
| Я здогадуюсь, що ти мене любиш, марно мрієш про тебе? |
| Я знову зізнаюся, що люблю тебе |
| Я дурень, щоб дбати, коли ти ставишся до мене так |
| Я знаю, що кохаю тебе, але що я можу вдіяти, я дурень, що хвилюватись |
| Я дурень, щоб плакати, коли ти говориш мені до побачення |
| Ти залишив мене таким блакитним, коли був неправдивим, я дурень, що дбати |
| Я знаю, що я повинен сміятися і назвати це днем, але я знаю, що я заплачу, якщо ти підеш |
| Я дурень, щоб дбати, коли ти до мене не дбаєш |
| Навіщо мені робити вигляд, що я програю, врешті-решт, я дурний |
| Я дурень, щоб дбати… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion | 2006 |
| Snowbird | 2017 |
| I Just Fall In Love Again | 2017 |
| Killing Me Softly With His Song | 1997 |
| You Needed Me | 2017 |
| Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado | 2006 |
| Dream A Little Dream Of Me | 2003 |
| Christmas Wishes | 2020 |
| If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray | 1989 |
| A Love Song | 2017 |
| Wintery Feeling | 2017 |
| You Won't See Me | 2017 |
| Just Another Woman In Love | 1993 |
| Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall | 2007 |
| Could I Have This Dance | 1993 |
| Danny's Song | 2017 |
| Rain | 1998 |
| Daydream Believer | 2017 |
| Both Sides Now | 2017 |
| Broken Hearted Me | 2017 |