Переклад тексту пісні I'll Be Your Eyes - Anne Murray

I'll Be Your Eyes - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be Your Eyes, виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому As I Am, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

I'll Be Your Eyes

(оригінал)
You close your eyes
The sky falls
I watch you build invisible walls
When you believe that the world has lost its heart
No one can blame you for falling apart
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
After all, you’re flesh and blood
And when you fall, hold onto love
All of your life you’ve been strong, you’ve been proud
A lonely island apart from the crowd
Have faith
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I’ll show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies
I’ll be your eyes
I’ll be your eyes
When you can’t see the light
When your tears blind your sight
Like a candle I will show the way
I’ll be your eyes
When the truth’s hard to find
When your heart cheats your mind
When the dream dies.
I’ll be your eyes
I’ll be your eyes
(переклад)
Ви закриваєте очі
Небо падає
Я спостерігаю, як ви будуєте невидимі стіни
Коли ти віриш, що світ втратив своє серце
Ніхто не може звинувачувати вас у тому, що ви розпалися
Мати віру
Я буду твоїми очима
Коли не видно світла
Коли твої сльози засліплюють зір
Як свічка, я вкажу дорогу
Я буду твоїми очима
Коли правду важко знайти
Коли твоє серце обманює твій розум
Коли мрія помирає
Я буду твоїми очима
Зрештою, ти з плоті й крові
А коли впадеш, тримайся за кохання
Все життя ти був сильним, ти пишався
Самотній острів, окремо від натовпу
Мати віру
Я буду твоїми очима
Коли не видно світла
Коли твої сльози засліплюють зір
Як свічка, я вкажу дорогу
Я буду твоїми очима
Коли правду важко знайти
Коли твоє серце обманює твій розум
Коли мрія помирає
Я буду твоїми очима
Я буду твоїми очима
Коли не видно світла
Коли твої сльози засліплюють зір
Як свічка, я вкажу дорогу
Я буду твоїми очима
Коли правду важко знайти
Коли твоє серце обманює твій розум
Коли мрія помирає.
Я буду твоїми очима
Я буду твоїми очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Rain 1998
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017

Тексти пісень виконавця: Anne Murray