Переклад тексту пісні I'll Be Home - Anne Murray

I'll Be Home (оригінал)

When your life’s in trouble and you are all alone
When you feeling down and need some sympathy
And there’s no one else around to keep you company
I’ll be here to comfort you and see you through
I’ll be home, I’ll be home, I’ll be hom&101
I’ll be home
(Oh yes, you will)
I’ll be home
(Even in the morning, yeah)
Where ever you may wonder or where ever you may roam
You come back and I’ll be waiting here for you
'Cause there’s no one else, who’ll ever love you the way I do
Remember baby, you can always count on me
I’ll be home, I’ll be home, I’ll be home

I'll Be Home (переклад)

Коли твоє життя в біді і ти зовсім один
Коли ти почуваєшся пригніченим і потребуєш співчуття
І немає нікого, хто б складав вам компанію
Я буду тут, щоб втішити вас і довести вас до кінця
Я буду дома, я буду дома, я буду дома&101
Я буду вдома
(О, так, будеш)
Я буду вдома
(Навіть вранці, так)
Де б вам не було цікаво чи де б ви не могли бродити
Ти повернись, і я чекатиму тебе тут
Тому що немає нікого іншого, хто б коли-небудь любив тебе так, як я
Пам’ятай, дитино, ти завжди можеш розраховувати на мене
Я буду дома, я буду дома, я буду дома