Переклад тексту пісні Heaven Is Here - Anne Murray

Heaven Is Here (оригінал)

Just a kiss at the end of an evening
When the lights are turned down low
One kiss leads to another
Someone whispers: «Darling, don't go»
Heaven is here
Can’t you see?
These are the things love is made of
And will always be
It’s late but there’s no thought of
Leavin'
For tomorrow is so far away
The night you found courage to tell
Him
That you found out to tell him today
REPEAT CHORUS:
As you leave down the hallway, you’re whistling
Some strange melody you never knew
And it won’t leave your head
As you climb into bed
No matter what you do
REPEAT CHORUS:
These are the things love is made of
And will always be

Heaven Is Here (переклад)

Просто поцілунок в кінці вечора
Коли світло вимкнено
Один поцілунок веде до іншого
Хтось шепоче: «Люба, не йди»
Небо тут
Ви не бачите?
Це те, з чого складається любов
І буде завжди
Вже пізно, але не думати
Залишаючи
Бо завтра так далекий
Ніч, коли ти знайшов сміливість розповісти
його
Те, що ви дізналися, щоб сказати йому сьогодні
ПОВТОРИ ПРИСПІВ:
Виходячи з коридору, ви свистеєте
Якась дивна мелодія, яку ви ніколи не знали
І це не виходить із вашої голови
Коли ви лізете в ліжко
Незалежно від того, що ви робите
ПОВТОРИ ПРИСПІВ:
Це те, з чого складається любов
І буде завжди