Переклад тексту пісні Heart Stealer - Anne Murray

Heart Stealer (оригінал)

I can tell what you’re thinking
By the look in your eyes
You’re wanting to hold me close tonight
But I’m just one of the many
On your list of names
And I’ve been wondering
When you’ll get to me
You’re a heart stealer
You love them and you leave them
Oh, you never really need them
They’re just numbers on a telephone
You’re a heart stealer
Your number makes a loser
Oh, but I cannot refuse
The magic of your charm
You keep telling me something
Every time we’re alone
You say you really want me
From now on
You know my heart’s a believer
And everything that you say
I think that I can resist you
But I don’t know
Cause you’re a heart stealer
You love them and you leave them
No, you never really need them
They’re just numbers on a telephone
You’re a heart stealer
Your number makes a loser
Oh, but I cannot refuse
The magic of your charm
You’re a heart stealer
You love them and you leave them
Oh, you never really need them
They’re just numbers on a telephone
You’re a heart stealer
Your number makes a loser
Oh, but I cannot refuse
The magic of your charm

Heart Stealer (переклад)

Я можу сказати, що ви думаєте
За поглядом твоїх очей
Ти хочеш обійняти мене сьогодні ввечері
Але я лише один із багатьох
У вашому списку імен
І мені було цікаво
Коли ти дійдеш до мене
Ти викрадач сердець
Ви любите їх і залишаєте їх
О, вони вам ніколи не потрібні
Це просто номери на телефоні
Ти викрадач сердець
Ваше число робить невдаху
О, але я не можу відмовитися
Магія твоєї чарівності
Ти постійно мені щось кажеш
Кожен раз, коли ми самотні
Ти кажеш, що дуже хочеш мене
Відтепер
Ти знаєш, що моє серце віруюче
І все, що ти скажеш
Я думаю, що можу протистояти тобі
Але я не знаю
Тому що ти викрадач сердець
Ви любите їх і залишаєте їх
Ні, вони вам ніколи не потрібні
Це просто номери на телефоні
Ти викрадач сердець
Ваше число робить невдаху
О, але я не можу відмовитися
Магія твоєї чарівності
Ти викрадач сердець
Ви любите їх і залишаєте їх
О, вони вам ніколи не потрібні
Це просто номери на телефоні
Ти викрадач сердець
Ваше число робить невдаху
О, але я не можу відмовитися
Магія твоєї чарівності