Переклад тексту пісні Heart On The Line - Anne Murray

Heart On The Line - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart On The Line, виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому Hottest Night Of The Year, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

Heart On The Line

(оригінал)
I never thought I could find
Love’s peace of mind
And then you came along
Made it clear what was wrong would be right
Guess I was ready for you
And all of the sweet things that your love can do
I’m taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
No dream ever felt so right
I’ll love you for the rest of my life
Taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Well, show me that dream
Make me a home
With a dog and a cat
And a neighbor to chat on the phone
I never thought I’d settle down
Never thought such a love could be found
I’m taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
No dream ever felt so right
I’ll love you for the rest of my life
Taking the chance with my heart on the line
And it feels good
Now you’re sure not the first
But I swear that you’ll be my last love
I toss and I turn
Lying awake at night dreaming of you
(переклад)
Я ніколи не думав, що зможу знайти
Любовний спокій
А потім ви прийшли
Дав зрозуміти, що було неправильно, було б правильно
Здається, я був готовий до вас
І всі солодкі речі, які може зробити ваше кохання
Я ризикую з моїм серцем на лінії
І це добре
Тепер ти точно не перший
Але я клянусь, що ти будеш моїм останнім коханням
Я кидаю і обертаюся
Лежу без сну вночі і мрію про вас
Жодна мрія ніколи не здавалася такою правильною
Я кохатиму тебе все життя
Користуюся шансом із серцем на лінії
І це добре
Ну, покажи мені цей сон
Зроби мені дім
З собакою та котом
І сусід, щоб поговорити по телефону
Я ніколи не думав, що заспокоюся
Ніколи не думав, що таке кохання можна знайти
Я ризикую з моїм серцем на лінії
І це добре
Тепер ти точно не перший
Але я клянусь, що ти будеш моїм останнім коханням
Я кидаю і обертаюся
Лежу без сну вночі і мрію про вас
Жодна мрія ніколи не здавалася такою правильною
Я кохатиму тебе все життя
Користуюся шансом із серцем на лінії
І це добре
Тепер ти точно не перший
Але я клянусь, що ти будеш моїм останнім коханням
Я кидаю і обертаюся
Лежу без сну вночі і мрію про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Rain 1998
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017

Тексти пісень виконавця: Anne Murray