| When trumpets were mellow
| Коли труби були м’якими
|
| And every gal only had one fellow
| І кожна дівчина мала лише одного хлопця
|
| No need to remember when
| Не потрібно пам’ятати, коли
|
| 'Cause everything old is new again
| Тому що все старе знову нове
|
| Dancin' at church, Long Island jazzy parties
| Танці в церкви, джазові вечірки на Лонг-Айленді
|
| Waiter bring us some more Bacardi
| Офіціант принесе нам ще бакарді
|
| We’ll order now what they ordered then
| Ми зараз замовимо те, що вони замовили тоді
|
| 'Cause everything old is new again
| Тому що все старе знову нове
|
| Get out your white suit, your top hat and tails
| Зніміть свій білий костюм, циліндр і хвости
|
| Let’s go backwards when forward fails
| Давайте повернемося назад, якщо перемотати не вдається
|
| And movie stars you thought were long dead
| І кінозірки, яких ви думали, давно померли
|
| Now framed beside your bed
| Тепер обрамлений біля вашого ліжка
|
| Don’t throw the past away
| Не викидайте минуле
|
| You might need it some rainy day
| Можливо, це вам знадобиться в дощовий день
|
| Dreams can come true again
| Мрії можуть знову здійснитися
|
| When everything old is new again
| Коли все старе знову нове
|
| Get out your white suit, your top hat and tails
| Зніміть свій білий костюм, циліндр і хвости
|
| Put it on backwards when forward fails
| Надіньте його назад, якщо перемотання не вдається
|
| Leave Greta Garbo alone
| Залиште Грету Гарбо в спокої
|
| Be a movie star on your own
| Станьте кінозіркою самостійно
|
| And don’t throw the past away
| І не викидайте минуле
|
| You might need it some rainy day
| Можливо, це вам знадобиться в дощовий день
|
| Dreams can come true again
| Мрії можуть знову здійснитися
|
| When everything old is new again
| Коли все старе знову нове
|
| When everything old is new again | Коли все старе знову нове |