Переклад тексту пісні Even The Nights Are Better - Anne Murray

Even The Nights Are Better (оригінал)

I, I was the lonely one
Wondering what went wrong, why love had gone
And left me lonely
I, I was so confused, feeling like I’d just been used
And you came to me, and my loneliness left me I used to think I was tied to a heartache
That was the heartbreak, but now that I’ve found you
Even the nights are better now that we’re here together
Even the nights are better since I found you, oh Even the days are brighter
When someone you love’s beside ya Even the nights are better since I found you
You, you knew just what to do
'Cause you had been lonely too
And you showed me how to ease the pain
And you did more than mend a broken heart
'Cause now you’ve made a fire start
And I can see that you feel the same way
I never dreamed there’d be someone to hold me Until you told me, and now that I’ve found you
Even the nights are better, now that we’re here together
Even the nights are better since I found you, oh Even the days are brighter
When someone you love’s beside ya Even the nights are better since I found you
(Repeat)

(переклад)

Я, я був самотнім
Цікаво, що пішло не так, чому зникло кохання
І залишив мене самотнім
Я, я був так розгублений, відчуваючи, що мене щойно використали
І ти прийшов до мене, і моя самотність покинула мене, колись я думав, що прив’язаний до болю
Це було серце, але тепер, коли я знайшов тебе
Навіть ночі стали кращими, коли ми тут разом
Навіть ночі стали кращими, відколи я знайшов тебе, о Навіть світліші дні
Коли поруч з тобою хтось, кого ти любиш, Навіть ночі стали кращими, відколи я тебе знайшов
Ви просто знали, що робити
Бо ти теж був самотнім
І ти показав мені, як полегшити біль
І ви зробили більше, ніж виправили розбите серце
Тому що тепер ви розпочали вогонь
І я бачу, що ви відчуваєте те саме
Я ніколи не думав, що буде хтось, хто ме утримає Поки ти не сказав мені, а тепер, коли я знайшов тебе
Навіть ночі стали кращими, тепер, коли ми тут разом
Навіть ночі стали кращими, відколи я знайшов тебе, о Навіть світліші дні
Коли поруч з тобою хтось, кого ти любиш, Навіть ночі стали кращими, відколи я тебе знайшов
(Повторити)