Переклад тексту пісні Easy Love - Anne Murray

Easy Love (оригінал)

I have loved you for a long, long time
Can’t believe it now
You tell me that I’m the lucky one
That’s too easy, just too easy
Easy come
Easy go
Easy love
I thought of all the things I’d have to be
Through it all I never dreamed that was me
You were looking for
That’s too easy, just too easy
Easy come
Easy go
Easy love
Who was it said
Anything worth having
Is always hard to get
Hard to hold that may be true
It may be words of wisdom
But I may just forget
That I’ve been told
I’ve been told
This may not last just for our whole life through
So I’ll make a lifetime out of each minute
I spend with you
It’s too easy, just too easy
Easy come
Easy go
Easy love
Easy come
Easy go
Easy love

Easy Love (переклад)

Я любив тебе довго-довго
Зараз не можу в це повірити
Ти скажеш мені, що мені пощастило
Це надто легко, просто надто легко
Легко прийти
Спокійно
Легка любов
Я подумав про все, ким має бути
Через все це я ніколи не мріяв, що це я
Ви шукали
Це надто легко, просто надто легко
Легко прийти
Спокійно
Легка любов
Хто це був сказав
Все, що варто мати
Завжди важко отримати
Важко утримати це може бути правдою
Це можуть бути слова мудрості
Але я можу просто забути
Це мені сказали
Мені сказали
Це може тривати не все наше життя
Тож я зроблю ціле життя з кожної хвилини
Я проводжу з тобою
Це надто легко, просто надто легко
Легко прийти
Спокійно
Легка любов
Легко прийти
Спокійно
Легка любов