Переклад тексту пісні David´s Song (I Dont Want to Drive You Away) - Anne Murray

David´s Song (I Dont Want to Drive You Away) (оригінал)

I don’t want to
Drive you away
I much rather baby
Have you to stay
The door lights open to me
I’ve found a way
To get over all the torment
That’s been nasty thing on my troubled mind
I’ve been on wandering and thinking about you
To you the same way that I do
I know that I’m a such fool with you at time
Now the understanding that you had is mine
I’ve carried so much sadness
In this heart of mine
Beauty fire inside me burning
And good things from my mind
Search and find no answers, baby
I’m out of time
Now it’s nearly over
And I can’t look forward to some piece of mine
I’ve been on wandering and thinking about you
To you the same way that I do
I know that I’m a such fool with you at time
Now the understanding that you had is mine

David´s Song (I Dont Want to Drive You Away) (переклад)

Я не хочу
Відженіть вас
Я скоріше, дитина
Вам залишитися
Мені відкриваються двері
Я знайшов спосіб
Щоб подолати всі муки
Це була неприємна річ у моїй стурбованій свідомості
Я блукав і думав про тебе
Вам так само, як і я
Я знаю, що я такий дурень із тобою часу
Тепер моє розуміння, яке ви мали
Я переніс стільки смутку
У цьому моєму серці
Вогонь краси всередині мене горить
І хороші речі з моєї думки
Шукайте і не знайдіть відповідей, дитино
У мене немає часу
Тепер це майже закінчилося
І я не можу чекати якоїсь свої частини
Я блукав і думав про тебе
Вам так само, як і я
Я знаю, що я такий дурень із тобою часу
Тепер моє розуміння, яке ви мали