Переклад тексту пісні Come On Love - Anne Murray

Come On Love (оригінал)

I know I said I never wanted to see you again
Feel you again, need you again
But here I am, ready to try once more
Even after all the others swore they were mine
Left me behind, I’m still trying to find one good love
That could even the score
So come on, love, try me one more time
Give me one more chance to find the one
That I’ve been looking for
Come on, love, won’t you deal me one more hand?
Let me play the game again
Come on, love, it’s time to try me one more time?
This time it took a little longer for my heart to heal
Longer to see that I could believe in you enough to try again
Even after all the evils you put me through
I still find myself coming back to you
Here I am, this time I’m ready to win
So come on, love, try me one more time
Give me one more chance to find the one
That I’ve been looking for
Come on, love, won’t you deal me one more hand?
Let me play the game again
Come on, love, it’s time to try me one more time?

Come On Love (переклад)

Я знаю, що сказав, що ніколи не хочу бачити тебе більше
Знову відчуваю тебе, знову потребую тебе
Але ось я, готовий спробувати ще раз
Навіть після того, як усі інші поклялися, що вони мої
Залишив мене позаду, я все ще намагаюся знайти одне хороше кохання
Це могло б зрівняти рахунок
Тож давай, коханий, спробуй мене ще раз
Дайте мені ще один шанс знайти його
Те, що я шукав
Давай, коханий, ти не даси мені ще одну руку?
Дозвольте мені знову зіграти в гру
Давай, коханий, пора випробувати мене ще раз?
Цього разу моєму серцю загоїлося трохи більше часу
Довше, щоб побачити, що я можу повірити в вас достатньо, щоб спробувати знову
Навіть після всіх зол, через які ти мене заставив
Я досі повертаюся до вас
Ось я, цього разу я готовий перемагати
Тож давай, коханий, спробуй мене ще раз
Дайте мені ще один шанс знайти його
Те, що я шукав
Давай, коханий, ти не даси мені ще одну руку?
Дозвольте мені знову зіграти в гру
Давай, коханий, пора випробувати мене ще раз?