Переклад тексту пісні Christmas In Killarney - Anne Murray

Christmas In Killarney (оригінал)

The holly green, the ivy green
The prettiest picture you’ve ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It’s nice, you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus you know, of course
Is one of the boys from home
The door is always open
The neighbors pay a call
And Father John before he’s gone
Will bless the house and all
How grand it feels
To click your heels
And join in the fun
Of the jigs and reels
I’m handing you no blarney
The likes you’ve never known
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home

(переклад)

Зелений падуб, зелений плющ
Найкрасивіша картинка, яку ви коли-небудь бачили
У Кілларні Різдво
З усіма людьми вдома
Приємно, знаєте, цілувати свого коханця
Поки обіймаються під омелою
І Дід Мороз, якого ви знаєте, звісно
Це один із хлопчиків із дому
Двері завжди відчинені
Сусіди оплачують дзвінок
І отець Джон перед тим, як він пішов
Благословить дім і все
Як велично це відчуття
Щоб клацати підборами
І приєднуйтесь до веселощів
З джигів і котушок
Я не даю вам жодного бларні
Лайки, яких ви ніколи не знали
У Кілларні Різдво
З усіма людьми вдома