Переклад тексту пісні Bluebird - Anne Murray

Bluebird (оригінал)

I can be high as a bluebird flies if you’d love me
A mountain of love and the clear sky above me are all I’d see
Oceans and valleys and canyons and streams
So far below a river of dreams keeps haunting me
I could be high as a bluebird flies and never tell lies
When I look in your eyes, you’re all that I see
I could be high, so high
High, so high
I could be strong as a river is long if you’d love me
Sweet harmony pouring all over me like a waterfall
I could be everything money can’t buy
A rainbow at sunset, a tear in your eye when you are blue
I could be high as a bluebird flies and never tell lies
When I look in your eyes, you’re all that I see
I could be high, so high
High, so high
You’re an angel from heaven sent down from above
To answer my dreams and feel them with love, you’re everything
I could be high as a bluebird flies and never tell lies
When I look in your eyes, you’re all that I see
I could be high, so high,
High, so high
I could be high, high, high, as the bluebird flies

Bluebird (переклад)

Я можу бути високою, як синя птах, якщо ти мене любиш
Гора кохання та чисте небо наді мною — це все, що я бачив
Океани, долини, каньйони та потоки
Так далеко внизу мене переслідує річка мрій
Я міг би бути високою, як синя птах, і ніколи не брехати
Коли я дивлюсь у твої очі, ти все, що я бачу
Я могла б бути високою, так високою
Високо, так високо
Я міг би бути сильним, як довга річка, якби ти мене любив
Солодка гармонія ллється на мене, як водоспад
Я можу бути все, що не купиш за гроші
Веселка на заході сонця, сльоза на оці, коли ти синій
Я міг би бути високою, як синя птах, і ніколи не брехати
Коли я дивлюсь у твої очі, ти все, що я бачу
Я могла б бути високою, так високою
Високо, так високо
Ти ангел з неба, посланий згори
Щоб відповідати на мої мрії та відчувати їх з любов’ю, ви – все
Я міг би бути високою, як синя птах, і ніколи не брехати
Коли я дивлюсь у твої очі, ти все, що я бачу
Я міг би бути високим, таким високим,
Високо, так високо
Я можу бути високим, високим, високим, як синя птах летить