Переклад тексту пісні Backstreet Lovin' - Anne Murray

Backstreet Lovin' - Anne Murray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backstreet Lovin', виконавця - Anne Murray. Пісня з альбому A Love Song, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: EMI Music Canada
Мова пісні: Англійська

Backstreet Lovin'

(оригінал)
The light that we believe in
Is like a gift misfortune brings
And like the rest of what you’ve giving me
I don’t need those backstreet things
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of my ways
I’ve got more than I can use
I hear life is a journey
That leads to love somewhere
But if it’s love that you’ve been showing me
It ain’t worth the thorough fare
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of problems
I’ve got more than I can use
For the road of good intentions
They say is paved with sweet brit bread
And since the day you comforted me with dreams
Ain’t it worth that’s come true yet
I don’t want your backstreet loving
And I don’t need your side street blues
I’ve got more than my share of memories
I’ve got more than I can use
I got more, more than I can use
More, more than I can use
More than I can use
More than I can use
More than I can use
(переклад)
Світло, у яке ми віримо
Як подарунок нещастя приносить
І як усе те, що ви мені дали
Мені не потрібні ці закулісні речі
Я не хочу, щоб твоя вулиця любилася
І мені не потрібен твій вуличний блюз
У мене більше, ніж моя частка моїх шляхів
У мене більше, ніж я можу використовувати
Я чую, що життя — це подорож
Це десь веде до кохання
Але якщо ти показуєш мені любов
Це не варте ґрунтовної плати
Я не хочу, щоб твоя вулиця любилася
І мені не потрібен твій вуличний блюз
У мене більше, ніж моя частка проблем
У мене більше, ніж я можу використовувати
За дорогу добрих намірів
Кажуть, він викладений солодким британським хлібом
І з того дня, як ти втішив мене мріями
Хіба це не варто, щоб це збулося
Я не хочу, щоб твоя вулиця любилася
І мені не потрібен твій вуличний блюз
У мене більше, ніж моя частка спогадів
У мене більше, ніж я можу використовувати
Я отримав більше, більше, ніж можу використати
Більше, більше, ніж я можу використовувати
Більше, ніж я можу використовувати
Більше, ніж я можу використовувати
Більше, ніж я можу використовувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Snowbird 2017
I Just Fall In Love Again 2017
Killing Me Softly With His Song 1997
You Needed Me 2017
Daydream Believer (Feat. Nelly Furtado) ft. Nelly Furtado 2006
Dream A Little Dream Of Me 2003
Christmas Wishes 2020
If I Ever Fall in Love Again ft. Anne Murray 1989
A Love Song 2017
Wintery Feeling 2017
You Won't See Me 2017
Just Another Woman In Love 1993
Have Yourself A Merry Little Christmas (Duet with Diana Krall) ft. Diana Krall 2007
Could I Have This Dance 1993
Danny's Song 2017
Rain 1998
Daydream Believer 2017
Both Sides Now 2017
Broken Hearted Me 2017

Тексти пісень виконавця: Anne Murray