Переклад тексту пісні A Million More - Anne Murray

A Million More (оригінал)

Look how the light in the morning lies
Please say no more, I see it’s time
10 thousand tears 'til I dry my eyes
A million more is what you’re hoping for
Or is it love what you had in mind.
Follow the song of the Summer sun
Wander with me where you go 10 thousand dreams, I know every one
A million more is what I’m hoping for
Or is it love what we live to know.
Where were you when you were young
Did you hide beside whoever tried to please you
Where were you when you were young
Did you have eyes just to ignore me Or were you looking for me And tell me.
How long before you believe me The Summer sun still loves the rain
10 thousand times you may leave me A million more is what I’m hoping
Or doesn’t love bring you home again.
A million more is what I’m hoping for
Or isn’t love what we live to know.

A Million More (переклад)

Подивіться, як світло вранці
Будь ласка, не кажіть більше, я бачу, що пора
10 тисяч сліз, поки я не висушу очі
На мільйон більше — це те, на що ви сподіваєтесь
Або це любити те, що ви задумали.
Слідкуйте за піснею літнього сонця
Блукай зі мною куди ти йдеш 10 тисяч мрій, я знаю кожну
На мільйон більше — це те, на що я сподіваюся
Або це любити те, заради чого живемо знати.
Де ти був молодим
Ви ховалися біля тих, хто намагався догодити вам
Де ти був молодим
У вас були очі, щоб просто ігнорувати мене Або ви шукали мене І скажи мені.
Як довго ви мені не повірите Літнє сонце все ще любить дощ
10 тисяч разів ти можеш залишити мене Я сподіваюся на мільйон більше
Або не кохання повертає вас додому.
На мільйон більше — це те, на що я сподіваюся
Або це не те, що ми живемо, щоб знати.