Переклад тексту пісні Karate - Anne-Marie

Karate (оригінал)

Well, now they’re going to the grass
to set steps which are a bit more difficult
Ready?
Set
and…
You found me when I was young
Thought I’d be weak
but I was wrong, wrong…
So unique,
You made me strong
The fight inside me is what kept me going on
goin' on…
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
Mouth open,
Open wide
This technique keeps me in line
I want you to walk this side
Patterns and rhythm
and our hearts in time
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
I can let go if you watch me
And I know that I want to
I can promise that I will take
And I’ll protect you
Can’t remember where it started
But I know where it will go
You can go where I go
If you follow, follow
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
YOU WIN!!!
PERFECT!

Karate (переклад)

Ну, тепер вони йдуть на траву
щоб задати кроки, які дещо складніші
Готовий?
Набір
і…
Ти знайшов мене, коли я був молодим
Думав, що буду слабким
але я помилився, помилився…
Так унікальний,
Ти зробив мене сильним
Боротьба всередині мене — це те, що тримало мене і далі
продовжується…
Я не знаю, чи ви хочете бути тим самим
Ічі, ні, сан, ши
Я не знаю, чи ви хочете бути тим самим
Ічі, ні, сан, ши
Попрацюйте зі мною
Як карате
Бо твоє тіло – це те, що мені потрібно
Тож працюйте зі мною,
бути частиною мене
Як я хочу, щоб ти був
Як карате
Як карате
Як карате
Відкритий рот,
Широко відкриті
Ця техніка тримає мене в курсі
Я хочу, щоб ви пішли цією стороною
Візерунки і ритм
і наші серця в часі
Я не знаю, чи ви хочете бути тим самим
Ічі, ні, сан, ши
Я не знаю, чи ви хочете бути тим самим
Ічі, ні, сан, ши
Попрацюйте зі мною
Як карате
Бо твоє тіло – це те, що мені потрібно
Тож працюйте зі мною,
бути частиною мене
Як я хочу, щоб ти був
Як карате
Як карате
Як карате
Я можу відпустити якщо ви спостерігаєте за мною
І я знаю, що хочу
Можу пообіцяти, що візьму
І я захищаю тебе
Не пам’ятаю, з чого почалося
Але я знаю, куди це піде
Ви можете піти куди їду я
Якщо ви підписалися, слідкуйте
Попрацюйте зі мною
Як карате
Бо твоє тіло – це те, що мені потрібно
Тож працюйте зі мною,
бути частиною мене
Як я хочу, щоб ти був
Як карате
Попрацюйте зі мною
Як карате
Бо твоє тіло – це те, що мені потрібно
Тож працюйте зі мною,
бути частиною мене
Як я хочу, щоб ти був
Як карате
Як карате
Як карате
ТИ ВИГРАВ!!!
ІДЕАЛЬНО!